Traduction de «wijnen tot luxe » (Néerlandais → Français) :

Hier vind je ook een wereldberoemde jachtclub en zeilfaciliteiten. Het is tevens de thuisbasis van tal van cafés, restaurants aan het water en chique winkels met lokale en internationale merken, variërend van exclusieve wijnen tot luxe mode.
Il comporte aussi un grand nombre de cafés, de restaurants en bord de mer et de boutiques de détail haut de gamme proposant des marques locales et internationales allant de vins raffinés au prêt-à-porter de luxe.

In het gastronomische restaurant La Vita kunt u terecht voor wat meer luxe, zoals champagne en uitgelezen wijnen.
Si vous avez envie d'un peu plus, vous pourrez aussi déguster du champagne ou des vins sélectionnés et vous rendre au restaurant gastronomique La Vita.

Dit pub-restaurant is gelegen in het oude marktstadje Romsey en beschikt over luxe kamers. Het biedt tevens fantastisch eten en wijnen die zijn geselecteerd door een prijswinnende sommelier.
Situé dans l'ancien bourg de de Romsey, le pub gastronomique Cromwell Arms Country Pub with Rooms propose une cuisine excellente, des vins choisis par un sommelier primé et des chambres de luxe.

Het ruime restaurant heeft een luxe Marokkaanse inrichting, serveert een gevarieerd menu en schenkt wijnen van over de hele wereld.
Vous pourrez déguster un menu varié et des vins du monde dans le grand restaurant au luxueux décor de style marocain.

Het lichte restaurant heeft dezelfde sfeer van warmte en luxe. U kunt hier in 3 eetzalen en op het terras genieten van Hongaarse en internationale gerechten, begeleid door lokale wijnen.
Le restaurant reflète ce sentiment de chaleur et de luxe ; une cuisine hongroise et internationale, accompagnée de vins locaux, vous est servie dans trois salles et sur une terrasse.

De wijnbar biedt een brede selectie van lokale wijnen. De accommodaties zijn weelderig ingericht en voorzien van alle moderne voorzieningen en luxe.
Les logements sont somptueusement meublés avec des équipements modernes et luxueux.

Tevens is er een uitgebreid en fantasierijk barmenu dat dagelijks wordt vernieuwd. De traditionele bar biedt tal van authentieke lokale bieren, luxe lagers en een goede selectie van wijnen per glas of per fles.
Le menu du bar, varié et créatif, change quant à lui tous les jours. Le bar traditionnel sert une gamme d'authentiques bières locales et de bières blondes haut de gamme, ainsi qu'une belle sélection de vins au verre ou à la bouteille.

Deze luxe, stijlvolle uitvalshaven ligt in het centrum van Rye. Het biedt sfeervolle, goed ingerichte kamers, plaatselijke wijnen en een restaurantmenu met een Mediterraanse invloed.
Cet établissement luxueux et design se trouve dans le centre de Rye. Il propose des chambres élégantes bien conçues, des vins locaux et un restaurant avec un menu aux accents méditerranéens.

Dit luxe hotel heeft een unieke eigen wijnmakerij in ondergrondse grotten, en in het restaurant kunt u genieten van Italiaanse specialiteiten en exclusieve internationale wijnen.
Cet hôtel de luxe possède une cave à vins unique, située dans des grottes souterraines, tandis que le restaurant sert des spécialités italiennes et des vins fins internationaux.

Verfrissende drankjes, koffie en cocktails worden geserveerd in de bar van het hotel. Het luxe resort heeft een uitgebreide wijnkelder gevuld met regionale wijnen.
Des boissons rafraîchissantes, des cafés et des cocktails sont proposés au bar de l'hôtel.Le complexe dispose d'une importante cave à vins abritant des vins régionaux.