Vertaling van "wijnen en heerlijke hongaarse " (Nederlands → Frans) :

Het Kulacs Csárda Panzió bevindt zich naast de Szepasszonyvölgy, het Dal der Mooie Vrouwen, en is een geweldige plek om te genieten van exclusieve wijnen en heerlijke Hongaarse gerechten.
Implanté à côté de la Szepasszonyvolgy, la « vallée de la belle femme », le Kulacs Csarda Panzio constitue le lieu idéal pour profiter de vins raffinés et savourer une délicieuse cuisine hongroise.

Het restaurant van het Rigotanya serveert traditionele Hongaarse gerechten, een breed scala aan heerlijke Hongaarse wijnen en 33 verschillende soorten Palinka (Hongaarse brandewijn).
Le restaurant du Rigótanya sert une cuisine traditionnelle hongroise ainsi qu'un large éventail de vins hongrois et 33 sortes de Palinka (schnaps hongrois).

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Hongaarse wijnen en internationale en Hongaarse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel propose des vins hongrois et une cuisine internationale et hongroise.

Blum Pince - Borozó Vendégház bevindt zich in het hart van de wijnstreek Villány-Siklós en biedt zelfgemaakte wijnen, heerlijke Hongaarse gerechten en kamers met airconditioning.
Le Blum Pince - Borozó Vendégház se trouve au cœur de la région viticole de Villany-Siklos. Il propose des chambres climatisées, une cuisine hongroise raffinée et des vins produits sur place.

De elegant ingerichte kamers nodigen u uit voor een rustige nacht en in het restaurant kunt u heerlijke Hongaarse gerechten uitproberen in combinatie met de hoogste kwaliteit wijnen uit de regio Villány.
Les chambres élégamment décorées vous invitent à passer des nuits paisibles. Dans le restaurant, vous pourrez déguster une délicieuse cuisine hongroise accompagnée de vins de haute qualité provenant de la région de Villány.

U kunt er de hele dag door terecht voor een uitstekende selectie biologische koffie en thee, koude drankjes, geselecteerde Hongaarse wijnen en heerlijke snacks.
Une sélection de cafés et de thés organiques raffinés, des boissons fraîches, des vins hongrois ou des collations délicates sont disponibles toute la journée.

Geselecteerde wijnen van bekende Hongaarse wijngaarden maken uw diner compleet.
Vous accompagnerez le tout d'une sélection de vins provenant de célèbres producteurs hongrois.

U kunt gebruik maken van de geweldige wellness-faciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, een sauna en een stoombad, genieten van heerlijke Hongaarse gerechten en profiteren van persoonlijke service.
Cet endroit très attrayant est accessible aux touristes tout au long de l'année. Vous pourrez profiter des superbes installations de bien-être de l'hôtel comprenant une piscine intérieure, un sauna et un bain à vapeur. Vous apprécierez également la délicieuse cuisine hongroise et profiterez d'un service personnalisé.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Hongaarse en internationale gerechten.
Vous trouverez aussi sur place un restaurant servant une excellente cuisine hongroise et internationale.

Op 800 meter van het Silver Club Hotel liggen 3 uitstekende restaurants waar heerlijke Hongaarse en Slowaakse gerechten worden geserveerd.
À moins de 800 mètres, vous trouverez 3 excellents restaurants, qui servent de savoureuses spécialités hongroises et slovaques.