Vertaling van "wijk yorkville tussen de winkels " (Nederlands → Frans) :

Het Toronto Marriott Bloor Yorkville Hotel ligt in de wijk Yorkville, tussen de winkels en boetieks.
Cet hôtel de Toronto, qui accepte les animaux domestiques, se trouve dans le quartier de Yorkville, à proximité de nombreuses boutiques.

Dit hotel bevindt zich in de wijk Yorkville in Toronto en wordt omgeven door kunstgaleries, goede restaurants en stijlvolle winkels. Het biedt aangename faciliteiten en unieke eetgelegenheden, waaronder een seizoensgebonden loungepatio.
dans le quartier de Yorkville à TorontoEntouré de galeries d'art, de restaurants raffinés et de boutiques élégantes, , l'InterContinental Toronto Yorkville possède des équipements agréables ainsi que plusieurs restaurants, dont un salon-terrasse ouvert en saison.

Dit boetiekhotel bevindt zich in het hart van de beroemde wijk Yorkville van Toronto, op een steenworp afstand van de winkels van Bloor Street.
Cet hôtel de caractère est niché en plein cœur du célèbre quartier Yorkville de Toronto, à quelques pas des boutiques de la rue Bloor.

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Reconnaissable à son architecture impressionnante et à sa décoration élégante, l'hôtel 5 étoiles Renaissance São Paulo vous accueille à l'extrémité nord du quartier des Jardins, entre d'élégantes boutiques et des restaurants.

Apartamento da Condessa ligt halverwege tussen wijk de Bairro Alto, bekend om zijn restaurants, bars en winkels, en de wijk Baixa Pombalina, beroemd om zijn architectuur en monumenten.
L'Apartamento da Condessa est à mi-chemin des quartiers de Bairro Alto, connu pour ses restaurants, bars et commerces, et de Baixa Pombalina, célèbre pour son architecture et ses monuments.

Camping e Pousada Acorde ligt halverwege tussen het prachtige strand Lopes Mendes en de toeristische wijk Abraão met zijn restaurants, bars en winkels.
Le Camping e Pousada Acorde est installé à mi-chemin entre la magnifique plage de Lopes Mendes et le quartier touristique Abraão, où vous trouverez restaurants, bars et boutiques.

De Travelodge Central of San Francisco is ideaal gelegen, tussen het centrum van San Francisco en de dynamische wijk Castro, en wordt omringd door unieke winkels en restaurants.
Idéalement situé entre le centre-ville de San Francisco et le quartier animé de Castro, l'établissement Travelodge Central of San Francisco est entouré de boutiques et de restaurants originaux.