Traduction de «wijk midtown van manhattan » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in de wijk Midtown van Manhattan ligt op minder dan 7 minuten lopen van Times Square en verschillende metrostations.
Cet hôtel situé dans le centre de Manhattan se trouve à 7 minutes à pied de Times Square et de plusieurs stations de métro.

Hotel Wingate by Wyndham Manhattan Midtown ligt in de wijk Garment in Manhattan, op 2 stratenblokken van Penn Station en op 15 minuten lopen van Times Square. Dit rookvrije hotel beschikt over een 24 uursfitnessruimte en een eigen restaurant.
Situé dans le quartier des vêtements de Manhattan (Garment District), à 2 pâtés de maisons de la gare de Penn Station et à 15 minutes à pied de Times Square, cet hôtel non-fumeurs possède une salle de sport ouverte 24h/24 ainsi qu'un restaurant sur place.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw in de wijk Midtown Manhattan en ligt op loopafstand van belangrijke bezienswaardigheden.
Occupant un bâtiment historique dans le quartier Midtown de Manhattan, à quelques pas des principaux sites d'intérêt, le Club Quarters Midtown - Times Square possède un restaurant et assure des services de concierge 24h/24.

Dit 4-sterrenhotel in de wijk Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkels aan 5th Avenue.
Le New York Palace est un hôtel 4 étoiles situé dans le quartier Midtown de Manhattan, à seulement 5 minutes à pied des boutiques de la Cinquième avenue.

Dit hotel in de wijk SoHo van Manhattan ligt op 2 huizenblokken van metrostation Canal Street en heeft de Artifakt Bar Lounge.
Ce hôtel se trouve dans le quartier SoHo de Manhattan, à 2 pâtés de maisons de la station de métro Canal Street. Il abrite le bar-salon Artifakt.

Het boetiekhotel Nolitan ligt in de wijk Nolita op Manhattan en beschikt over een eigen lounge op het dak en kamers met gratis WiFi.
Situé dans le quartier de Nolita, à Manhattan, l'établissement de caractère Nolitan Hotel dispose d'un salon privé sur le toit et de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het boetiekhotel Flatiron ligt in de wijk Flatiron van Manhattan. Het beschikt over een moderne lobby met een cilindervormig aquarium dat vanaf 2 verdiepingen te zien is.
Situé dans Manhattan, dans le quartier du Flatiron District, cet hôtel de caractère bénéficie d'un hall moderne avec un aquarium cylindrique visible sur 2 étages.

Het Upper Central NYC is gevestigd in een historisch, uit brownstone opgetrokken gebouw in de wijk Harlem in Manhattan.
Installé dans un bâtiment en grès brun historique, l'Upper Central NYC est situé dans le quartier de Harlem, à Manhattan.

Het Doubletree Hotel in de wijk Chelsea van Manhattan ligt op een stratenblok van Broadway en op loopafstand van Madison Square Garden. Dit hotel biedt een eigen restaurant, kamers met flatscreen-tv's en een warm chocoladekoekje bij aankomst.
Situé à une rue de Broadway et à quelques minutes à pied de Madison Square Garden, cet hôtel se trouve dans le quartier de Chelsea, à Manhattan, et dispose d'un restaurant et de chambres avec télévision à écran plat.

Dit boetiekhotel ligt in de wijk Midtown Village in het centrum van Philadelphia. Het bevindt zich op 1 straat van de kunstwijk Avenue of the Arts.
L'hôtel de caractère The Independent Hotel City Center est implanté dans le centre-ville de Philadelphie, dans le quartier de Midtown Village, à un pâté de maisons de l'Avenue of the Arts, le district des arts du spectacle.