Vertaling van "wijk en veel " (Nederlands → Frans) :

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
L'hôtel Máchova est idéalement situé dans le quartier calme et verdoyant de Vinohrady, proposant de nombreux parcs. Il se trouve à environ 1 km de la place Venceslas et du boulevard principal de Prague.

Deze wijk biedt veel historische bezienswaardigheden. De historische wijk Sultanahmet bevindt zich op 10 minuten rijden.
Le quartier historique de Sultanahmet se trouve à 10 minutes de route.

In de buurt, in Chinatown en in de Spaanse wijk zijn veel restaurants te vinden.
À proximité, vous trouverez de nombreux restaurants, notamment dans le quartier chinois ou espagnol.

Albergaria Hostel ligt in een wijk met veel culturele activiteiten en een swingend nachtleven.
L'Albergaria Hostel se trouve dans une région très animée, aussi bien sur le plan culturel que sur celui des sorties nocturnes.

Het hotel bevindt zich in Quadrilatero Romano, een trendy wijk met veel bars en restaurants, en vlakbij openluchtmarkten.
Cet établissement est situé dans le quartier branché de Quadrilatero Romano qui regorge de bars et de restaurants.

Het is 500 meter naar de straat Portal de l'Àngel met talloze winkels. In 5 minuten loopt u naar de Gotische wijk, waar veel gezellige cafés en restaurants te vinden zijn.
Vous trouverez de nombreuses boutiques dans la rue Portal de l'Àngel, à 500 mètres de là. Quant au quartier gothique, accessible en 5 minutes de marche, il regorge de cafés et de restaurants au cadre charmant.

De accommodatie ligt in een wijk met veel winkels en restaurants, op 750 meter van het treinstation van Aosta.
Implanté dans un quartier regorgeant de boutiques et de restaurants, il se trouve à 750 mètres de la gare d'Aoste.

Het hotel bevindt zich in een elegante wijk met veel bars en restaurants. Het ligt op steenworp afstand van de belangrijkste instellingen, zoals het parlement, het congrespaleis, het operagebouw, het kunstmuseum en de hoofdlaan.
L'hôtel est situé dans l'élégant quartier de la ville qui regorge de bars et de restaurants, de même qu'à quelques pas seulement des principales institutions comme le Parlement, le Palais des Congrès, l'Opéra, la Galerie des beaux-arts et le boulevard principal.

Hacienda Posada de Vallina bevindt zich in de joodse wijk en veel van de originele kenmerken van het hotelgebouw zijn bewaard gebleven, zoals de natuurstenen muren, de plafonds met houten balken en de originele poorten.
Situé dans le quartier juif de Cordoue, le Posada de Vallina a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine du bâtiment, dont les murs en pierres apparentes, les poutres au plafond et les voûtes.

Het Urbanicspace heeft een ideale ligging voor het verkennen van de stad, in een wijk met veel traditionele en internationale restaurants, evenals clubs, pubs en elegante cafés.
L'Urbanicspace bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la ville et profiter du quartier et de ses restaurants traditionnels et internationaux ainsi que de ses discothèques, pubs et cafés élégants.