Traduction de «wijk chiado waar » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten rijden van de historische wijk Chiado, waar u een groot aantal winkels, cafés en restaurants vindt.
Le quartier historique du Chiado, avec sa multitude de boutiques, de cafés et de restaurants, est accessible en 5 minutes en voiture.

In 8 minuten rijdt u naar het centrum van Lissabon in de wijk Chiado, waar u tal van winkels en traditionele cafés vindt.
Le centre-ville de Lisbonne, dans le Chiado, est accessible en 8 minutes de route. Il regorge de boutiques et de cafés traditionnels.

Vanaf het treinstation loopt u in minder dan 15 minuten naar de levendige buurt Bairro Alto en de elegante wijk Chiado, waar u veel lokale clubs en trendy boetieks kunt vinden.
Depuis la gare, vous rejoindrez le quartier animé de Bairro Alto et l'élégant quartier du Chiado, qui regorgent de discothèques et de boutiques prisées, en moins de 15 minutes de marche.

Het Akisol Bairro Alto Classic ligt op 5 minuten lopen van de historische wijk Chiado, waar u een verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants vindt.
Le quartier historique de Chiado et ses cafés, restaurants et boutiques sont à 5 minutes de marche.

Akisol Chiado ligt dicht bij de wijk Bairro Alto, met zijn verschillende, populaire bars en restaurants, op slechts 600 meter van de wijk Rossio, waar zich diverse winkels en typische cafés bevinden, en op 450 meter van de Santa Justa-lift.
Le Bairro Alto situé à proximité regorge de bars et restaurants. La place du Rossio abrite plusieurs commerces et cafés typiques, à seulement 600 mètres.

Het is ook maar 10 minuten lopen naar de wijk Chiado en 3 minuten rijden naar de historische wijk Rossio, waar u tal van winkels en lokale cafés vindt.
Vous pouvez rejoindre le quartier du Chiado en 10 minutes de marche, ainsi que les nombreux cafés et commerces du quartier historique de Rossio en 3 minutes de route.

Het is 600 meter naar de trendy Liberdade Avenue, waar zich de merkwinkels bevinden, en de historische wijk Alfama is 1 km verderop. Het metrostation Chiado is bereikbaar in5 minuten lopen en de internationale luchthaven van Lissabon ligt op 6 km afstand.
De plus, l'avenue de la Liberté et ses boutiques de marque se trouvent à 600 mètres, tandis que le quartier historique d'Alfama est à 1 km. Enfin, vous rejoindrez la station de métro Chiado en 5 minutes à pied et l'aéroport de Lisbonne-Portela à 6 km.

Chiado is de centrale wijk van Lissabon, op slechts 12 minuten lopen van het hotel, waar u tal van winkels, cafés en restaurants vindt.
Vous rejoindrez les nombreux cafés, restaurants et boutiques du quartier du Chiado, dans le centre-ville de Lisbonne, en seulement 12 minutes à pied.