Traduction de «wij u graag » (Néerlandais → Français) :

Bij mooi weer heten wij u graag welkom op onze binnenplaats met een prachtige fontein in de begroeide muur.
Dès les beaux jours notre patio intérieur vous accueille avec sa fontaine nichée dans un mur végétal.

Op verzoek serveren wij u graag uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Le petit déjeuner peut également être servi dans la chambre, et ce sans supplément.

Wij ontvangen u graag in onze gezellige bar en restaurant voor lunch, een borrel of diner.
Nous sommes impatients de vous accueillir dans notre confortable bar et restaurant pour le déjeuner, un verre ou le dîner.

De Franse kunst en cultuur staat bij ons centraal en wij geven onze gasten graag dagelijks advies
Marqué par la tradition française en matière d'art et de culture, notre hôtel propose de nombreuses animations tous les jours

Wij nodigen zakenreizigers en mensen die op zoek zijn naar unieke plekken graag uit in ons hotel.
Nous accueillons les voyageurs d'affaires et tous ceux qui sont à la recherche d'endroits uniques.

Wij bedienen u graag in onze Plaza Bar, een fantastische plek om af te spreken met vrienden en collega's.
Que vous soyez entre collègues ou entre amis, le Plaza Bar saura vous accueillir.

Ook serveren wij u uw ontbijt graag zonder extra kosten op uw kamer.
Le petit déjeuner peut également être servi dans la chambre, et ce sans supplément.

Wij serveren uw ontbijt ook graag zonder extra kosten op uw kamer.
Sur demande et sans supplément, nous vous servons le petit déjeuner dans votre chambre.

Als u trek hebt, serveren wij graag een lekkere snack die u in de zomer op het terras kunt nuttigen.
Pour les petits creux, nous proposons délicieux en-cas que vous pouvez déguster sur notre terrasse en été.