Traduction de «wiesbaden het ligt » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget Wiesbaden Nordenstadt ligt op 10 minuten van het centrum en is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen snelweg A66.
Situé à 10 minutes du centre-ville, l'ibis Budget Wiesbaden Nordenstadt est facilement accessible par l'autoroute A66.

Dit historische 4-sterrenhotel beschikt over elegante kamers in het centrum van Wiesbaden. Het ligt vlak bij de oude binnenstad en op 5 minuten lopen van wellness-centrum Kaiser-Friedrich-Therme.
Cet hôtel historique 4 étoiles propose des chambres élégantes dans le cœur de Wiesbaden, près de la vieille ville, à 5 minutes à pied du spa Kaiser-Friedrich-Therme.

Het treinstation Wiesbaden-Erbenheim ligt op 4 km afstand en biedt verbindingen naar het centraal station van Wiesbaden in 20 minuten.
La gare de Wiesbaden-Erbenheim est implantée à 4 km et permet de rejoindre la gare centrale de Wiesbaden en 20 minutes.

Wiesbaden centrum ligt op slechts 15 minuten rijden met de auto.
Enfin, le centre-ville de Wiesbaden est accessible en seulement 15 minutes en voiture.

Het tweesterrenhotel ibis Wiesbaden City Hotel ligt in het stadscentrum, op een paar minuten loopafstand van het Kurhaus/Casino, het voetgangersgebied en de handelsbeurs Rhein-Main-Hallen.
L'hôtel 2 étoiles ibis Wiesbaden City se trouve en plein centre de la ville, à quelques minutes à pied du complexe Kurhaus/Casino, des rues piétonnes et du parc des salons Rhein-Main-Hallen.

Hotel Oranien Wiesbaden ligt in de buurt van veel bushaltes, op 25 minuten lopen van het treinstation van Wiesbaden.
L'Oranien Wiesbaden, proche de nombreux arrêts de bus, se trouve à 25 minutes de marche de la gare ferroviaire de Wiesbaden.

Het Business Hostel Wiesbaden ligt centraal in Wiesbaden en biedt stijlvolle kamers met een gedeelde keuken.
Le Business Hostel Wiesbaden vous accueille au cœur de Wiesbaden. Il vous propose des chambres élégantes dotées d'une cuisine commune.

Wiesbaden ligt aan de rand van het natuurpark Rijn-Taunus. Dankzij uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer bent u snel op het platteland.
L'établissement est à la frontière du Naturpark Rhein-Taunus, et les nombreuses correspondances de transports en commun situées à proximité vous permettront de rapidement sillonner la campagne.

Het ligt op 300 meter van de spatuinen van Wiesbaden en op 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Il se trouve à 300 mètres du jardin du spa de Wiesbaden et à 10 minutes de marche du centre-ville.

Het ligt op slecht 5 minuten rijden van het centrum van Wiesbaden.
Le centre-ville de Wiesbaden se trouve à 5 minutes en voiture.