Traduction de «widder hotel » (Néerlandais → Français) :

Widder Hotel voor zaken biedt 49 kamers met espressoapparaten en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Widder Hotel propose 49 chambres confortables qui comprennent une machine à espresso et des articles de toilette de luxe.

Het Widder Hotel is vredig gelegen in het oude centrum van Zürich, op slechts 200 meter van de winkelstraat Bahnhofstrasse. Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in 9 aangrenzende, zorgvuldig gerenoveerde historische gebouwen, die zijn verfraaid met werken van beroemde kunstenaars.
Situé au calme dans la vieille ville de Zurich, à seulement 200 mètres de la rue commerçante Bahnhofstrasse, le Widder Hotel est un établissement 5 étoiles qui occupe neuf bâtiments historiques adjacents, restaurés avec soin et décorés d'œuvres d'artistes célèbres.

Het Widder Hotel ligt op maar 10 minuten lopen van het centraal station van Zürich en de oever van het meer van Zürich.
La gare principale de Zurich et les rives du lac sont accessibles en seulement 10 minutes à pied.

Ontspan in Widder Hotel dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Oude Stad (Zürich) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Widder Hotel ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Zurich (zone Vieille ville) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

De ruime, luxueus ingerichte kamers van het Widder Hotel zijn individueel ingericht.
Les chambres spacieuses et luxueuses de l'Hotel Widder sont toutes décorées individuellement.

Hotel Schwarzer Widder dateert uit 1738 en ligt in het voetgangersgebied van Silandro.
Situé dans le centre piétonnier de Silandro, l'Hotel Schwarzer Widder date de 1738.