Traduction de «werk en ontspanning en biedt directe toegang tot de skigebieden » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure hotel Annemasse Porte De Genève is ideaal voor werk en ontspanning en biedt directe toegang tot de skigebieden. Het hotel beschikt over een tuin, een ruimte voor maximaal 100 personen en een gratis parkeerterrein met toegang voor bussen.
Un jardin, un salon pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, un parking extérieur gratuit et accessible aux autocars : idéal pour travailler et se détendre, le Mercure Annemasse Porte De Genève offre un accès direct vers les stations de ski.

Chalet Asterix ligt in Grindelwald, tegenover de noordelijke kant van de berg Eiger en biedt directe toegang tot de skigebieden Männlichen en Scheidegg. Het beschikt over een gemeubileerde tuin met barbecuefaciliteiten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Orienté vers le versant nord du mont Eiger, le Chalet Astérix situé à Grindelwald propose un accès skis aux pieds aux domaines skiables de Männlichen et de Scheidegg. Il possède un jardin meublé avec barbecue et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking sur place.

Het Sporthotel Sonne ligt in zijn eigen gemeubileerde tuin met een klein meertje en biedt directe toegang tot de skigebieden Seiser Alm, Gröden en Sellaronda.
Bénéficiant d'un accès direct aux domaines skiables Alpe di Siusi, Gröden et Sellaronda, le Sporthotel Sonne dispose d'un jardin meublé et d'un petit lac.

Hotel Maiensee is gelegen in het hart van de Oostenrijkse Alpen en biedt directe toegang tot de pistes van de skigebieden St. Anton am Arlberg en St. Christoph.
Situé en plein cœur des Alpes autrichiennes, l'Hôtel Maiensee offre un accès direct aux pistes de ski des stations de St. Anton am Arlberg et de St. Christoph.

Het Aqua Sol Water Park Resort biedt directe toegang tot Coral Bay en is de ideale keuze voor gasten die op zoek zijn naar de perfecte mix tussen ontspanning en entertainment.
Bénéficiant d'un accès direct à Coral Bay, l'Aqua Sol Water Park Resort est un choix idéal pour les personnes recherchant un équilibre parfait entre détente et divertissement.

Volledig geluiddichte kamers, eigen overdekte parkeerplaats, gratis WiFi, vergaderruimte van 355 m², restaurantlounge en directe toegang tot het centrum: het Mercure Grenoble Centre Alpotel heeft alles wat u nodig heeft voor werk en ontspanning.
Chambres parfaitement insonorisées, parking couvert privé, Wifi gratuit, vaste espace de réunion de 355 m², restaurant lounge, accès immédiat au centre-ville : le Mercure Grenoble Centre Alpotel rassemble tous les atouts pour la détente ou le travail.

Hotel Formarin biedt gratis WiFi, een tuin en directe toegang tot de pistes en wandelpaden van de skigebieden Lech-Zürs en Schlosskopf.
L'Hotel Formarin propose une connexion Wifi gratuite, un jardin et un accès direct aux pistes et aux sentiers de randonnée des stations de ski de Lech-Zürs et Schlosskopf.

Apartment Tirol ligt op 25 minuten rijden van de skigebieden Kaltenbach, Zillertal Arena en Wilder Kaiser/Brixental en biedt appartementen met een terras en directe toegang tot de tuin.
L'Apartment Tirol est situé à 25 minutes de route des domaines skiables de Kaltenbach, Zillertal Arena et Wilder Kaiser-Brixental. Il propose des appartements avec une terrasse et un accès direct au jardin.

Appartement Wieser is gelegen in het dorpje Altenmarkt im Pongau en omgeven door veel skigebieden. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een tuin met barbecuefaciliteiten, een zonneterras en directe toegang tot de skipistes.
Situé dans le village d'Altenmarkt im Pongau et entouré de nombreux domaines skiables, l'Appartement Wieser propose des hébergements indépendants, un accès skis aux pieds, un jardin avec barbecue ainsi qu'une terrasse bien exposée.

Thannheimer Häusl biedt gratis WiFi en directe toegang tot wandel- en skigebieden.
Le Thannheimer Häusl propose une connexion Wifi gratuite et un accès direct aux zones de randonnée et de ski.