Vertaling van "wereldklasse zoals de elegante " (Nederlands → Frans) :

The Plaza Hotel beschikt over restaurants en bars van wereldklasse, zoals de elegante Champagne Bar, de beroemde Rose Club, de Plaza Food Hall met zijn verfijnde internationale keuken en The Palm Court, met New York's beste afternoon tea.
L'Hotel The Plaza comporte des bars et restaurants tels que le bar à champagne raffiné, le célèbre Rose Club, le Plaza Food Hall, avec sa cuisine gastronomique internationale ainsi que le Palm Court, l'une des adresses les plus prisées de New York pour prendre le thé l'après-midi.

Saigon Phu Quoc Resort Spa biedt 4-sterrenaccommodatie en faciliteiten van wereldklasse, zoals een zwembad, fitnesscentrum en tennisbanen.
Le Saigon Phu Quoc Resort Spa propose un hébergement 4 étoiles et des installations haut de gamme, notamment une piscine, un centre de remise en forme et des courts de tennis.

Alle 40 kamers hebben airconditioning en een unieke inrichting met elementen van gerenommeerde ontwerpers van wereldklasse, zoals Charles en Ray Eames, BestLite, Arne Jacobsen, Eero Saarinen en Artemide.
Dotées d'une décoration unique, les 40 chambres climatisées comprennent des éléments de designers de renommée mondiale comme Charles et Ray Eames, Bestlite, Arne Jacobsen, Eero Saarinen et Artemide.

U kunt gebruikmaken van faciliteiten van wereldklasse zoals zwembaden met zoetwater, een spa, 6 eetgelegenheden en een bioscoop.
Des installations de classe mondiale telles que des piscines d'eau douce, un spa, 6 restaurants et un cinéma vous y attendent.

In de ruime openbare gedeeltes, zoals de elegante bar en het terras, is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes spacieuses, incluant un bar élégant et une terrasse.

Het hotel biedt een scala aan diensten, zoals een elegante bar, waar u kunt genieten van diverse tapas, een cafetaria en een terras met een selectie van gebak, sandwiches en broodjes plus een restaurant dat een verscheidenheid aan typische lokale gerechten serveert.
L'hôtel dispose de nombreux services, notamment d'un bar élégant, où vous pourrez déguster différents types de tapas, d'une cafétéria et d'une terrasse où sont servies des pâtisseries, sandwiches et petits pains. Vous trouverez également un restaurant qui propose une variété de plats locaux typiques.

Château de Roussac heeft rustige, intieme plekjes om te ontspannen, zoals de elegante zitkamer, de rustige leeszaal of het rustieke tuinschuurtje, dat met antieke stoelen, moderne kunstwerken en honesty bar de ideale plek is om te genieten van een ​​aperitief.
Vous pourrez vous détendre au calme, dans un cadre intime dans l'élégant salon, la salle de lecture ou dans une remise rustique pourvue de chaises anciennes et d'œuvres d'art moderne.

Het Westin Dublin biedt diverse eetgelegenheden, zoals de elegante Atrium Lounge, waar u terecht kunt voor de lunch, een afternoon tea of het diner, en de onlangs gerenoveerde Mint Bar, waar u in de avonduren kunt genieten van een levendige sfeer.
Vous pourrez prendre vos repas au salon de l'atrium élégant, qui sert le déjeuner, le thé de l'après-midi et le dîner, ou au bar Mint. Récemment rénové, celui-ci est plus animé en soirée.

Dit luxe resort ligt in het hart van de exclusieve wijk Diamante van Acapulco en biedt luxe voorzieningen en activiteiten, zoals een spa, restaurants van wereldklasse en ultramodern entertainment.
Situé au cœur du quartier de Diamante à Acapulco, l'établissement de luxe The Resort Mundo Imperial propose des activités et équipements somptueux tels que des services de spa, des restaurants d'envergure mondiale et des lieux de divertissement ultramodernes.

Wereldklasse skigebieden, zoals Sunshine Village en Mount Norquay zijn gunstig in de buurt gelegen.
Les célèbres domaines skiables de Sunshine Village et de Mount Norquay sont à votre portée.