Traduction de «werelderfgoedlijst van unesco vermelde eufrasiusbasiliek » (Néerlandais → Français) :

De historische binnenstad van Poreč biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Eufrasiusbasiliek, naast verschillende restaurants en bars.
La vieille ville de Poreč présente de nombreux sites historiques, tels que la basilique Euphrasienne inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO , ainsi que de nombreux restaurants et bars.

Guesthouse Rupčič ligt in Grabovac, op 7 km van het op de Werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Nationaal Park Plitvicemeren.
Le Guesthouse Rupčić vous accueille à Grabovac, à 7 km du parc national des lacs de Plitvice, inscrit au patrimoine de l'UNESCO.

Het Guest House Wolf biedt kamers en appartementen met gratis WiFi, op 1,8 km afstand van het op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Pltivice-meer.
Située à 1,8 km du lac de Pltivice, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, la Guest House Wolf propose des chambres et un appartement dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Park Hotel Průhonice ligt op een rustige locatie op 500 meter van het kasteel van Průhonice en het op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Průhonický Park.
Le Park Hotel Průhonice bénéficie d'un emplacement paisible à 500 mètres du château de Průhonice, ainsi que du parc classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Bovenplein met de op de Werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Drievuldigheidszuil ligt op 200 meter afstand.
La place Upper Square et la colonne de la Sainte Trinité, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouvent à 200 mètres.

Hotel Princ ligt op slechts 110 meter van het Paleis van Lednice, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermeld staat.
L'Hotel Princ se trouve à seulement 110 mètres du palais de Lednice, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hotel Park Split ligt op 10 minuten loopafstand van het op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Paleis van Diocletianus en op 5 minuten lopen van de veerhaven en de bus- en treinstations.
L'Hotel Park Split vous accueille à 10 minutes à pied du Palais de Dioclétien, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à 5 minutes de marche de l'embarcadère des ferries et des gares ferroviaire et routière Un parking privé gratuit est accessible sur place.

Het op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde centrum van Bath ligt op 30 minuten rijden.
Le centre-ville de Bath, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 30 minutes de route.

Het in het familiebezit zijn de Hervey Bay Motel is een rustige uitvalsbasis met huiselijk comfort. U kunt vanuit hier een bezoek brengen naar het op de werelderfgoedlijst van Unesco vermelde Fraser Island en het Great Barrier Reef.
Bénéficiant d'un superbe emplacement en front de mer, l'établissement à la gestion familiale Hervey Bay Motel offre un cadre confortable et décontracté vous permettant de visiter l'île Fraser, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et la grande barrière de corail.

Het Rooms Sanodent ligt op nog geen 1,5 km van het dichtstbijzijnde strand en op 3 km van het centrum van Poreč. Daar vindt u de Eufrasiusbasiliek, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé à 1,4 km de la plage la plus proche, le Rooms Sanodent est installé à 3 km du centre de Poreč, avec sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.