Vertaling van "werelderfgoedlijst staat bevindt " (Nederlands → Frans) :

De stad Hallstatt, die op de werelderfgoedlijst staat, bevindt zich op 4 km afstand, en het meer van Hallstatt ligt 2 km verderop.
La ville d'Hallstatt, classée au patrimoine mondial de l'Unesco, et le lac de Hallstatt se trouvent respectivement à 4 et à 2 km du Landhaus Osborne.

Churchview Guest House bevindt zich dicht bij de dramatische Jurassic Coast, dat op de werelderfgoedlijst staat, en op slechts 8 km ten westen van Dorchester. Het staat bekend om zijn warme, vriendelijke gastvrijheid, karakteristieke kamers en een heerlijk ontbijt.
Implanté à proximité de la spectaculaire côte jurassique, classée au patrimoine mondial et à seulement 8 km à l'ouest de Dorchester, le Churchview Guest House est connu pour son hospitalité chaleureuse et conviviale, ses chambres caractéristiques et ses délicieux petits-déjeuners.

In de buurt van Apartments Mais bevindt zich de kathedraal van St. James in Sibenik, die op de werelderfgoedlijst staat.
À proximité du complexe Apartments Mais, vous pourrez découvrir la cathédrale St. James de Sibenik classée sur la liste du patrimoine de l'Unesco.

Het Le Priori Hotel staat op de Werelderfgoedlijst en bevindt zich aan een van de oudste straten van Noord-Amerika.
Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Le Priori se trouve sur l'une des rues les plus anciennes de l'Amérique du Nord.

De historische binnenstad van Split ligt op 25 km afstand. Hier vindt u het Paleis van Diocletianus dat ook op de Werelderfgoedlijst staat. Het busstation van Trogir bevindt zich op 300 meter van Roso Rooms.
La ville historique de Split, où se trouve le palais de Dioclétien classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 25 km. La gare routière de Trogir est située à 300 mètres de l'établissement.

Het hotel bevindt zich in het oude centrum van San Cristóbal de la Laguna, dat op de Werelderfgoedlijst staat vermeld.
Il est situé dans la vieille ville de San Cristóbal de la Laguna, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Bohemia Plaza Residence in het stadscentrum van Praag, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, bevindt zich op nog geen 700 meter van de Staatsopera, het Nationaal Theater en de Karelsbrug.
Situé au cœur du centre-ville de Prague classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement se trouve à moins de 700 mètres des sites d'intérêt historiques tels que l'opéra d'état, le théâtre national et le pont Charles.

De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op een afstand van 7 km, en de beschermde historische binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich 17 km verderop.
La vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et son aéroport international se trouvent à respectivement 17 et 7 km de votre appartement.

Het aquaduct Pontcysyllte staat op de Werelderfgoedlijst en bevindt zich ook op slechts 10 minuten rijden.
Le pont-canal de Pontcysyllte, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, n'est qu'à 10 minutes en voiture.

Begijnhof 19 bevindt zich in een monumentaal pand uit 1500 dat op de Werelderfgoedlijst staat.
Le Begijnhof 19 occupe un bâtiment datant des années 1500, classé au patrimoine mondial.