Vertaling van "werelderfgoedlijst en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het Le Priori Hotel staat op de Werelderfgoedlijst en bevindt zich aan een van de oudste straten van Noord-Amerika.
Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Le Priori se trouve sur l'une des rues les plus anciennes de l'Amérique du Nord.

De stad Korfoe staat op de Werelderfgoedlijst en bevindt zich op 40 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie.
La ville de Corfou, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est implantée à 40 km. Sur place, un parking privé gratuit est à votre disposition.

De stad Veliki Zaton ligt op 4 km afstand. Dubrovnik, waar u de oude stadsmuren vindt die op de Werelderfgoedlijst staan, bevindt zich op 6 km afstand. In het centrum kunt u boottochten naar de nabijgelegen eilanden regelen.
La ville de Veliki Zaton est à 4 km, tandis que Dubrovnik et les remparts de sa vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, se situent à 6 km. Des excursions en bateau vers les îles voisines peuvent être organisées dans le centre.

Het aquaduct Pontcysyllte staat op de Werelderfgoedlijst en bevindt zich ook op slechts 10 minuten rijden.
Le pont-canal de Pontcysyllte, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, n'est qu'à 10 minutes en voiture.

De St. Jacobuskathedraal van Šibenik staat op de UNSECO werelderfgoedlijst en bevindt zich op 30 km van de accommodatie. De luchthaven van Zadar en de historische stad zelf liggen op 55 km afstand.
La ville historique de Šibenik, avec la cathédrale Saint-Jacques, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est à 30 km. Enfin, l'ancienne ville et l'aéroport de Zadar sont accessibles à 55 km du Marinero.

De Giant's Causeway staat op de UNESCO Werelderfgoedlijst en bevindt zich op 20 minuten rijden van de accommodatie.
La Chaussée des Géants, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est accessible en 20 minutes en voiture.

De stad Hallstatt, die op de werelderfgoedlijst staat, bevindt zich op 4 km afstand, en het meer van Hallstatt ligt 2 km verderop.
La ville d'Hallstatt, classée au patrimoine mondial de l'Unesco, et le lac de Hallstatt se trouvent respectivement à 4 et à 2 km du Landhaus Osborne.

Hier bevindt zich het Begijnhof, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Hotel Ter Streep ligt op 20 minuten rijden van De Haan.
Il ne vous faudra que 20 minutes en voiture pour rejoindre Le Coq depuis le Ter Streep.

Het Grande Hotel bevindt zich op slechts 300 meter van de Clérigos-kerk en op minder dan 1 km van het plein Praça da Ribeira, dat op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
L'établissement est situé à seulement 300 mètres de l'église du Clerigo et à moins d'1 km de la place Ribeira, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Gion Maifukan bevindt zich op 15 minuten lopen van de Kiyomizu-dera-tempel, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Le Gion Maifukan se trouve à 15 minutes de marche du temple Kiyomizu-dera, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.