Vertaling van "werelderfgoedlijst en bevinden " (Nederlands → Frans) :

De historische houten gebouwen van de oude stad van Rauma, die op de UNESCO werelderfgoedlijst staan, bevinden zich net om de hoek van het CityHovi Hotel.
Le CityHovi Hotel se trouve à quelques pas des bâtiments en bois historiques de la vieille ville de Rauma, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De trulli van Alberobello staan op de UNSECO werelderfgoedlijst en bevinden zich op 22 km afstand. De Adriatische Zee bij Villanova is met 25 minuten rijden te bereiken.
Ce Bed Breakfast est à 22 km du site d'Alberobello classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et à 25 minutes en voiture de la mer Adriatique à Villanova.

Hier bevinden zich diverse attracties, zoals het casino. Brugge met het Begijnhof (Werelderfgoedlijst UNESCO) bereikt u met de auto in 40 minuten.
Bruges et le Béguinage, un site classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO, sont accessibles en 40 minutes de trajet depuis l'appartement.

De oude binnenstad van Riga staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 1,5 km van het hostel. De centrale trein- en busstations bevinden zich op slechts 21 minuten lopen van Best Hostel.
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la vieille ville de Riga se situe à moins de 1,5 km. Les gares ferroviaires et routières principales se trouvent à seulement 21 minutes de marche.

Op 20 minuten loopafstand bevinden zich brouwerij De Halve Maan en het Begijnhof, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
La brasserie De Halve Maan et le béguinage de Bruges, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont accessibles en 20 minutes de marche.

Het Nationaal Park Jostedalsbreen en de Nærøyfjord, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, bevinden zich op minder dan 30 km van de huisjes.
Le parc national des glaciers de Jostedal et le fjord Nærøy, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont à 30 km des cottages.

De appartementen bevinden zich in een modern gebouw, in het ommuurde centrum van Cuenca, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Ils occupent un bâtiment moderne dans le centre fortifié de Cuenca, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Op 30 minuten rijden bevinden zich zowel het nationale park Šumava als de historische stad Český Krumlov, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Enfin, vous rejoindrez le parc national de Šumava ou la ville historique de Český Krumlov, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, en 30 minutes de route.

De appartementen bevinden zich op loopafstand van het historische centrum en het Paleis van Diocletianus, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Le Palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et le centre ville historique sont facilement accessibles à pied depuis tous les appartements.

Veel interessante steden bevinden zich ook op slechts een klein eindje rijden van het hotel, zoals het historische Matera, dat op de Werelderfgoedlijst staat, en Taranto.
De nombreuses villes intéressantes sont également accessibles via un court trajet en voiture, y compris l'ancienne Matera, classée au patrimoine mondial, et Tarente.