Traduction de «wenen naast de beroemde weense » (Néerlandais → Français) :

CheckVienna - Maria-Theresien-Straße ligt op slechts 5 minuten lopen van de universiteit van Wenen, naast de beroemde Weense Ringstrasse en heeft een mooie binnenplaats en een fitnessruimte.
Situé à côté du célèbre Ring, à seulement 5 minutes à pied de l'université de Vienne, le CheckVienna - Maria-Theresien-Straße propose une charmante cour intérieure et une salle de sport.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt direct aan de Ringstrasse boulevard in het hart van Wenen, naast het beroemde Musikverein-gebouw.
Ce luxueux hôtel 5 étoiles est situé le long du boulevard Ringstrasse, dans le cœur de Vienne, juste à côté du célèbre Musikverein.

Pension Neuer Markt is ingericht in oud-Weense stijl en ligt midden in het hart van Wenen, naast de winkelstraat Kärntnerstraße.
Située en plein cœur de Vienne, à côté de la rue commerçante Kärntnerstrasse, la Pension Neuer Markt est décorée dans un style viennois ancien.

Het Cordial Theaterhotel Wien is een stijlvol en comfortabel viersterrenhotel op een zeer centrale locatie, recht naast het beroemde Theater in der Josefstad, het oudste theater van Wenen.
Le Cordial Theaterhotel Wien est un hôtel 4 étoiles élégant et confortable, bénéficiant d'un emplacement très central à côté du célèbre théâtre In der Josefstadt, le plus ancien théâtre de Vienne.

Hotel Stefanie is een klein, traditioneel hotel in het centrum van het idyllische kuuroord Bad Vöslau en ligt aan de rand van het Weense Woud in het zuiden van Neder-Oostenrijk, vlak naast de beroemde thermische spa.
L'Hotel Stefanie est un petit hôtel traditionnel situé dans le centre de la ville thermale idyllique de Bad Vöslau, au bord de la forêt de Vienne, dans le sud de la Basse-Autriche, juste à côté de la célèbre station thermale.