Vertaling van "wellness complex zijn " (Nederlands → Frans) :

Mountain View Wellness Complex ligt in een rustige omgeving in Yabŭlkovets, in het Rodopegebergte, en biedt een verwarmd binnen- en buitenzwembad, een wellnesscentrum, sportfaciliteiten en gratis WiFi.
Installé au milieu des Rhodopes, dans un quartier calme de Yabŭlkovets, le Mountain View Wellness Complex propose une piscine intérieure et extérieure chauffée, un spa, des installations sportives, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Wellness Complex zijn voorzien van een kabel-tv, een minibar en een badkamer met een douche.
Les chambres du Wellness Complex disposent d'une télévision par câble, d'un minibar et d'une salle de bains avec une douche.

Het Sárvár Wellness Complex biedt traditionele massages en massagebehandelingen uit het Verre Oosten, moderne fitnessfaciliteiten en schoonheidsbehandelingen.
Le complexe de bien-être de l'hôtel propose des massages traditionnels et de l'Extrême-Orient, des équipements de remise en forme ultramodernes et des soins de beauté.

Wellness Studio ligt in een complex met een restaurant, een spa en wellness-centrum, een seizoensgebonden buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Situé à Hajdúszoboszló, l'hébergement indépendant Wellness Studio se trouve au sein d'un complexe avec restaurant, espace de spa et de bien-être, piscine extérieure ouverte en saison et salle de sport.

Het Spa Complex Curie bevindt zich op 150 meter van het Agricola Centre met een wellness- en een fitnesscentrum.
Le Centre Agricola, avec ses installations de spa et sa salle de sport, se trouve à 150 mètres du Curie Spa Hotel.

Een essentieel onderdeel van het Grand Hotel Portorož is de Terme Wellness LifeClass Spa, die beschikt over een complex met binnenzwembaden met thermomineraal water, een groot zonneterras en uitstekende wellnessruimtes.
L'un des principaux atouts de l'hôtel est le spa et centre de bien-être LifeClass. Il comprend un complexe de piscines intérieures d'eau thermo-minérale, une spacieuse terrasse bien exposée et de superbes centres de bien-être.

Het hotel maakt deel uit van het LifeClass Hotels Spa-complex. Een overdekte passage biedt directe toegang tot het moderne spacentrum Terme Wellness LifeClass.
L'hôtel fait partie du complexe LifeClass Hotels Spa et un passage couvert le relie au spa moderne Terme Wellness LifeClass.

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Le centre de bien-être comprend un spa à service complet et un centre de remise en forme bien équipé.

Het complex heeft ook een wellness-centrum en terras met uitzicht op de bergen. De receptie is 24 uur per dag geopend.
La résidence abrite également un centre de bien-être et une terrasse donnant sur la montagne. Elle dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Het complex ligt te midden van weelderige, aangelegde tuinen en heeft een buitenzwembad en een wellness-centrum.
Niché dans des jardins paysagers luxuriants, il dispose d'une piscine extérieure et d'un centre de bien-être.