Vertaling van "well ligt tussen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Well ligt tussen de Eifel en de rivier de Moezel, en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige omgeving.
Situé entre le massif de l'Eifel et la Moselle, l'Hotel Well Garni est un point de départ idéal pour partir explorer la superbe région environnante.

Hotel Wellness Spa Nowy Dwór ligt tussen Rzeszów en Świlcza, op de internationale route E40.
Situé entre Rzeszów et Świlcza, sur la route internationale E40, l'Hotel Wellness Spa Nowy Dwór assure un transfert gratuit depuis et vers l'aéroport de Rzeszów-Jesionka.

Het Luna Wellness Hotel ligt tussen het Nationaal Park Stelvio en Trento. Het bevindt zich op slechts 150 meter van de skiliften en de wandelpaden in Folgarida.
Le Luna Wellness Hotel est situé à seulement 150 mètres des remontées mécaniques et des sentiers de randonnée de Folgarida, entre le parc national du Stelvio et Trento.

Het Fruit Spice Wellness Resort Zanzibar ligt tussen een natuurgebied en de zee in Mchangamle.
Le Fruit Spice Wellness Resort Zanzibar se situe dans Mchangamle, niché entre la réserve naturelle et la mer.

Het moderne viersterrenhotel Hillgrove Hotel, Leisure Spa ligt tussen de heuvels en meren van Monaghan. Het biedt veel recreatiemogelijkheden, een heerlijk wellness-centrum en de ideale omstandigheden voor leuke activiteiten in de buitenlucht.
Au milieu des collines et des lacs de Monaghan, cet hôtel moderne 4 étoiles dispose de nombreux équipements de loisirs, d'un spa et d'activités en plein air.

Dit superior viersterrenhotel ligt te midden van het zuidelijke Sauerland en beschikt over gratis wellness-faciliteiten, gemakkelijke toegang tot sportmogelijkheden, en een strategische ligging tussen Siegen en Olpe, aan de Biggesee.
Situé au cœur de la campagne du sud du Sauerland, cet hôtel 4 étoiles supérieur dispose d'installations de bien-être gratuites, donne facilement accès à des activités sportives et bénéficie d'un emplacement stratégique entre Siegen et Olpe, non loin du lac Biggesee.

Het Blue Diamond Hotel Wellness Spa is gelegen in Nowa Wieś op de weg tussen de stad Rzeszów en de luchthaven Rzeszów Jasionka. Het ligt op 4 km van de luchthaven en op 6 km van de Rzeszów, en biedt diverse spafaciliteiten en recreatieve voorzieningen.
Situé à Nowa Wieś sur Rzeszów, sur la route de l'aéroport de Rzeszów Jasionka à 4 km de l'aéroport et à 6 km de la ville de Rzeszów, le Blue Diamond Hotel Active Spa propose différents soins de spa et des installations récréatives.

Dit wellness-hotel in Feldberg ligt op een hoogte van 1050 meter tussen de Feldberg en de meren Schluchsee en Titisee in het zuiden van het Zwarte Woud.
Du haut de ses 1050 mètres, cet hôtel de bien-être est érigé dans un cadre féérique entre le massif de Feldberg et les lacs de Titisee et Schluchsee, dans le sud de la Forêt-Noire.