Vertaling van "welkome faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Inns of Banff is gelegen aan de rand van Banff. Dit comfortabele hotel bevindt zich in de buurt van de recreatieve buitenactiviteiten en welkome faciliteiten. Op 5 km van Inns of Banff bevinden zich de Sulphur Gondola en Upper Hot Springs.
Situé en bordure de Banff, cet hôtel confortable vous place à proximité immédiate de nombreuses activités de loisir et d'installations accueillantes à moins de 5 kilomètres de la station de téléphérique Sulphur et des sources chaudes Upper Hot Springs.

In het Koh Tao Seaview Resort zijn ook huisdieren welkom. Tot de faciliteiten behoren een wasservice, een bagageopslag en een dagelijkse schoonmaak.
Ce complexe accueillant volontiers les animaux domestiques vous propose un service de blanchisserie, de bagagerie et de ménage quotidien.

Gasten van Villa Marija zijn van harte welkom om gebruik te maken van alle faciliteiten van Hotel Vrilo, met onder andere een sauna en een hot tub, en van alle faciliteiten van Hotel Pastura met een buitenzwembad, een restaurant, een sauna en een hot tub.
Lors de votre séjour au Villa Marija, vous pourrez profiter de toutes les installations de l'Hotel Vrilo, tels que le sauna et le bain à remous, ainsi que de tous les équipements de l'Hotel Pastura, comportant une piscine extérieure, un restaurant, un sauna et un bain à remous.

U bent van harte welkom in dit charmante hotel dat over alle noodzakelijke zakelijke en recreatieve faciliteiten beschikt en een rustige en ruime omgeving biedt.
Bienvenue dans ce charmant hôtel qui propose tout le nécessaire pour les voyageurs d'affaires et de tourisme dans un cadre paisible et spacieux.

Uw huisdier is ook van harte welkom. In het Virgin River Hotel and Casino vindt u ook een breed scala van speelautomaten, tafelspelen en keno-faciliteiten.
L'établissement met à votre disposition un large éventail de machines à sous et de jeux de table.

Le Val Joli heet u welkom in een warme omgeving en beschikt over comfortabele kamers en-suites voorzien van alle moderne faciliteiten.
Le Val Joli vous accueille dans un cadre chaleureux et dispose de confortables chambres et suites dotées de tous les équipements modernes.

De faciliteiten van het pension bestaan uit darts en biljart en de gasten zijn van harte welkom om Nintendo Wii- of Playstation-spellen te spelen.
Des équipements comme un billard et des fléchettes sont disponibles sur place et vous pourrez également jouer à des jeux vidéo de la Wii ou de la Playstation.

U bent van harte welkom om de vele voorzieningen en faciliteiten van Hotel Gosset te ontdekken.
Venez découvrir les nombreux atouts et les nombreuses installations du Gosset Hotel.

In het Village Urban Resort Wirral wacht u een warm welkom met een professionele dienstverlening en een breed scala aan recreatieve faciliteiten om tijdens uw verblijf van te genieten.
Le Village Urban Resort Wirral vous réserve un accueil chaleureux. Il propose une qualité de service professionnelle ainsi que de nombreuses installations de loisirs.

Gasten van de appartementen zijn van harte welkom om de faciliteiten van het naastgelegen hotel te gebruiken, zoals de sauna en het ontbijtbuffet (tegen betaling), alsook de bar en lounge.
Vous bénéficierez des équipements de cet hôtel voisin, tels que le sauna, le bar et le salon. Vous pourrez également y prendre le petit-déjeuner buffet, moyennant des frais supplémentaires.