Traduction de «welkom onder begeleiding » (Néerlandais → Français) :

Gasten die ouder zijn dan 18 jaar hebben toegang tot de spa van de accommodatie. De spa is voorzien van een sauna, een hot tub, een zwembad en een fitnessruimte. Gasten tussen de 16 en 18 jaar zijn welkom onder begeleiding van een volwassene.
Les personnes âgées de plus de 18 ans bénéficieront de l'accès au spa sur place, qui comporte un sauna, un bain à remous, une piscine et une salle de sport. Les personnes âgées de 16 à 18 ans auront la possibilité de profiter du spa s'ils sont accompagnés par un adulte.

In juli en augustus wordt er 's avonds kinderopvang aangeboden voor kinderen van 4 jaar en ouder (jongere kinderen zijn welkom onder begeleiding van een ouder/voogd).
Les enfants de plus de 4 ans pourront être gardés le soir de juillet à août. Les jeunes enfants sont également les bienvenus avec leurs parents ou leur tuteur.