Traduction de «welcome hotel darmstadt bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het WELCOME Hotel Darmstadt bevindt zich in een dynamische buurt tussen het " Darmstadtium" , de technische universiteit, de culturele bezienswaardigheden rondom het plein de Karolinenplatz, en het groene stadspark de " Herrngarten" .
Il se trouve dans une zone en pleine essor, avec le Darmstadtium, l'université des techniques, les sites culturels bordant la place Caroline et le parc municipal Herrngarten.

Het Welcome Hotel Paderborn bevindt zich op loopafstand van het Heinz Nixdorf Museum en de Padersee.
Le musée Heinz Nixdorf et le lac Padersee sont accessibles à pied depuis le Welcome Hotel.

Het wellnesscentrum van het Welcome Hotel Frankfurt bevindt zich op de 7e verdieping.
Le spa de l'hôtel Welcome se situe au 7ème étage.

Het Welcome Hotel Lippstadt bevindt zich op een korte loopafstand van vele winkels, cafés en restaurants.
Vous trouverez toute une gamme de boutiques, de pubs et de restaurants à seulement quelques pas du Welcome Hotel Lippstadt.

Het centraal station van Darmstadt bevindt zich op 1,2 km afstand en is gemakkelijk te bereiken met de bus.
La gare principale de Darmstadt se trouve à 1,2 km. Elle est facilement accessible en bus.

Het InterCityHotel Darmstadt bevindt zich op een gunstige locatie, op 3 km van het congres- en expositiecentrum Darmstadtium.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, cet hôtel se trouve à 3 km du centre des congrès et parc des expositions Darmstadtium.

Het WELCOME Hotel Darmstadt is uitstekend gelegen in het stadscentrum. Het vormt de ideale locatie voor uw verblijf in Darmstadt.
Avec un emplacement de premier choix, ce nouvel hôtel convient à la clientèle de tourisme comme à la clientèle d'affaires.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
Vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre et à vélo à proximité de l'établissement, dans le parc naturel de la vallée de l'Altmühl.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Cet hôtel moderne caché au milieu de magnifiques jardins arborant des plantes tropicales et méditerranéennes se trouve au sommet d'une colline et offre une vue superbe sur la baie de Skopelos.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Installé dans un cadre intime et paisible, tout près des parcs naturels de Fucoli et d'Acquasanta, l'hôtel Elena est parfaitement situé pour visiter les principales villes historiques du val d'Orcia et du val di Chiana, ainsi que les nombreux spas naturels de la région.