Traduction de «welbekende bačvice-strand ligt » (Néerlandais → Français) :

Het welbekende Bačvice-strand ligt op 2 km van de studio's.
La célèbre plage de Bačvice est à 2 km des appartements du Studios Centar.

Het populaire Bačvice-strand ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
La célèbre plage de Bačvice est à 10 minutes de marche.

Het Bačvice-strand ligt op 1 km afstand. Het is slechts 300 meter naar het centrale bus- en treinstation en de veerhaven van Split, met dagelijkse verbindingen naar de nabijgelegen eilanden.
La plage de Bačvice est située à 1,5 km. La principale gare routière et ferroviaire, ainsi que l'embarcadère des ferries de Split, avec des liaisons quotidiennes vers les îles voisines, se trouve à seulement 300 mètres.

U loopt in 10 minuten naar de populaire Riva-promenade, waar tal van bars, restaurants en gezellige winkels te vinden zijn. Het bekende Bačvice-strand ligt op 1,5 km van het hotel.
La populaire promenade Riva, avec ses nombreux bars, restaurants et jolies boutiques, se trouve à 10 minutes à pied, tandis que la célèbre plage de Bačvice est à 1,5 km de l'établissement.

Het populaire Bačvice-strand ligt op een afstand van 1,5 km. Vanaf Centre Rooms is het niet meer dan 800 meter naar het centrale busstation en de veerhaven.
La célèbre plage de Bačvice vous attend à 1,5 km. La principale gare routière et le terminal de ferries sont situés à 800 mètres du Center Rooms.

Divota ligt op minder dan 500 meter van het Zvončac-strand en op 1 km van het Bačvice-strand. U kunt uitstekend wandelen en fietsen op de heuvel Marjan, die gemakkelijk bereikbaar is vanaf Apartments Rooms Divota.
La plage de Zvončac se situe à moins de 500 mètres, tandis que celle de Bačvice est à 1 km. Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo au mont Marjan, facilement accessible depuis le Divota Apartments Rooms.

Apartments Suzy, op slechts 50 meter van het Bačvice-strand van Split, is omringd door parken en pijnbomen en ligt op slechts 5 minuten lopen van de veerhaven.
Implanté à Split à seulement 50 mètres de la plage de Bačvice ainsi qu'à 5 minutes à pied du terminal des ferries, l'Apartments Suzy est entouré de parcs et de pins.

Apartments Veky 3 ligt op 500 meter van het centrum van Split en op slechts een klein eindje lopen van het populaire Bačvice-strand.
L'Apartments Veky 3 vous accueille à 500 mètres du centre de Split et à quelques minutes à pied de la plage prisée de Bacvice.

Apartment Mar biedt een terras met uitzicht op zee en ligt op slechts 200 meter van het bekende Bačvice-strand.
Offrant une superbe vue sur la mer depuis sa terrasse, l'Apartment Mar se trouve à seulement 200 mètres de la célèbre plage de Bačvice.

U kunt het bruisende centrum van Split verkennen, dat tal van restaurants, bars en winkels biedt. Het beroemde Bačvice-strand, de perfecte locatie voor ontspanning, ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de découvrir le centre-ville animé de Split, qui compte de nombreux bars, boutiques et restaurants, ou encore de vous détendre sur la célèbre plage de Bačvice, à 15 minutes à pied de l'établissement.