Traduction de «wel het mooiste uitzicht over » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het hotel is het maar 300 meter naar de Montparnasse-toren, die misschien wel het mooiste uitzicht over Parijs biedt.
Il se trouve à seulement 300 mètres de la Tour Montparnasse, qui offre l'une des plus belles vues sur Paris.

Bothy Bar biedt misschien wel het mooiste uitzicht op Loch Leven van het hele dorp en schenkt ale van de tap en tal van whisky's.
Servant de la bière à la pression, ainsi que divers whiskies, le bar Bothy possède certaines des meilleures vues sur le Loch dans le village.

Het restaurant beschikt over misschien wel het beste uitzicht op de Tuinroute - een spectaculair vergezicht over de Indische Oceaan.
Offrant un panorama spectaculaire sur l'océan Indien, le restaurant bénéficie sans doute du meilleur point de vue de la Route des Jardins.

Met een van de mooiste uitzicht over het meer biedt het Ideal Hotel de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
Avec l'une des plus belles vues sur le lac, l'Hotel Ideal est parfait pour un séjour relaxant.

The Convent biedt het mooiste uitzicht over de Killary-fjord en kijkt ook uit op de ruige bergen van Connemara.
Offrant des points de vue remarquables sur le fjord de Killary, l'établissement The Convent donne également sur les montagnes escarpées du Connemara.

The Prince of Wales Hotel kijkt uit over het zandstrand van Grève de Lecq, een van de mooiste baaien van Jersey met prachtig uitzicht over Sark en de nabijgelegen Franse kust.
L'hôtel The Prince of Wales donne sur la plage Grève de Lecq, l'une des plus belles baies de Jersey, avec sa plage de sable et la vue magnifique qu'elle offre sur Sercq et la côte française voisine.

Het Bermondsey Square Hotel - A Bespoke Hotel (ook wel b² genoemd) beschikt over designkamers, waaronder een reeks loftkamers met uitzicht over de skyline van Londen.
Le Bermondsey Square Hotel (ou b²) dispose de chambres design, dont plusieurs, aménagées en loft, offrent une vue sur les toits de Londres.

Het Tryp Iguatemi ligt in Itaim Bibi, een van de mooiste wijken van São Paulo. Het hotel beschikt over een spa, een fitnessruimte en een zwembad met uitzicht op de stad.
Doté d'un spa, d'une salle de sport et d'une piscine avec vue sur la ville, le Tryp São Paulo Iguatemi est situé dans Itaim-Bibi, l'un des meilleurs quartiers de São Paulo.

Het Grand Relais Dei Nuraghi bevindt zich in een van de mooiste en rustigste gebieden van Baja Sardinia en biedt een panoramisch uitzicht over de hele archipel van Maddalena en de Golf van Arzachena.
Situé dans l'un des endroits les plus beaux et les plus paisibles de Baja Sardinia, le Grand Relais Dei Nuraghi offre une vue panoramique sur tout l'archipel de la Maddalena et sur le golfe d'Arzachena.

Achter het hotel begint één van de mooiste wandelpaden van Heidelberg. Het biedt een fantastische uitzicht over de stad.
L'un des plus beaux chemins de randonnée d'Heidelberg, qui offre une vue fantastique sur la ville, passe juste derrière l'hôtel.