Traduction de «wel de 'parel » (Néerlandais → Français) :

Deze bed breakfast ligt in de buurt van het Natuurreservaat het Riet in Westerlo, dat ook wel de parel van de Kempen wordt genoemd.
Le Bed Breakfast Carpe Diem se trouve à proximité de la réserve naturelle de Het Riet à Westerlo, la perle de la région de la Campine.

Sinaia ligt op ongeveer 120 km ten noordwesten van Boekarest en wordt ook wel de 'Parel van de Karpaten' genoemd.
Sinaia se situe à environ 120 km au nord-ouest de Bucarest et est surnommée la Perle des Carpates.

Kameleon Hostel ligt in Balatongyörök, ook wel de Parel van Balaton genoemd en biedt een ruime tuin met een barbecue, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken op elke verdieping en een eigen kinderspeelplaats.
Situé dans la ville de Balatongyörök, souvent appelée la « perle de Balaton », le Kameleon Hostel possède un grand jardin avec barbecue, une cuisine commune entièrement équipée à chaque étage ainsi qu'une aire de jeux pour enfants sur place.

Het hotel ligt op 10 meter van het meer in hartje Bellagio, ook wel de parel van het Comomeer genoemd.
L'hôtel se trouve à dix mètres du lac, au cœur de Bellagio, une ville réputée pour être une perle du lac de Côme.

Hotel Leopoldo is een klassiek Toscaanse villa uit de vroege 20e eeuw. De villa ligt in het dennenbos van Castiglioncello, ook wel bekend als de Parel van de Tyrreense Zee.
Situé dans la pinède de Castiglioncello, connu comme la perle de la mer Tyrrhénienne, l'Hotel Leopoldo occupe une villa classique toscane construite au début du XXe siècle.