Traduction de «weergaloos uitzicht mooie inrichting » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Equipées de meubles du plus grand confort et de haute qualité, nos chambres donnent toutes sur la ville ou sur la baie. Lits confortables, Smart TV, minibar, coffre, sèche-cheveux et climatisation individuelleL'hôtel possède 2 suites Junior uniques avec terrasse et bain bouillonnant.

Al de ruime accommodaties hebben een mooie inrichting en bieden een prachtig uitzicht op zee of de stad.
Spacieux et décorés de manière sophistiquée, les logements disposent d'une vue magnifique sur la mer ou sur la ville.

Elke kamer van het Chiqui heeft een mooie inrichting met een nautisch thema. De kamers bieden uitzicht op de zee en zijn voorzien van grote ramen met een natuurlijke lichtinval.
Toutes les chambres de l'Hotel Chiqui donnent sur la mer et affichent une décoration inspirée du thème marin. Elles sont dotées de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.

Alle 5-sterrenkamers hebben een mooie inrichting met rustgevende kleuren en beschikken over een balkon met uitzicht op de Zuid-Chinese Zee of de groene omgeving.
Affichant un décor ravissant aux tons apaisants, les chambres 5 étoiles disposent toutes d'un balcon avec vue sur la mer de Chine méridionale ou la nature.

De kamers hebben een elegante inrichting en beschikken over grote ramen en een bank waar u kunt genieten van het mooie uitzicht.
Les chambres sont décorées de manière élégante et possèdent de grandes fenêtres ainsi qu'un canapé d'où vous pourrez profiter d'une vue magnifique.

Het Georgische landhuis heeft een mooie, antieke inrichting en biedt een prachtig uitzicht op de kasteelwallen, Whitcliffe, de rivierbekken van de Teme en de daken van de historische stad.
Meublées de superbes antiquités d'époque, le manoir géorgien dispose de vues splendides sur les remparts du château, Whitcliffe, la vallée de la rivière Teme et les toits de la ville historique.

Campanas de San Juan biedt uitzicht op de kathedraal van Santiago en heeft 7 charmante kamers die allemaal een mooie, pastelkleurige inrichting met houten vloeren hebben.
Donnant sur la cathédrale, les 7 chambres de charme présentent une décoration agréable dans des tons pastel et disposent de parquet.

Dit lichte, luchtige hotel ligt aan het mooie, rustige strand van Combarro. Het hotel biedt een rustgevende inrichting, gratis WiFi en een schitterend uitzicht over de baai.
Cet hôtel clair et spacieux, situé sur la superbe et paisible plage de Combarro, présente une décoration apaisante, un accès sans fil (Wifi) à Internet et offre de jolies vues sur la baie.

De ruime kamers van Hotel Museo Casa Santo Domingo zijn gevestigd in een mooie tuin en hebben een elegante inrichting, een open haard en een mooi uitzicht.
Situées dans de beaux jardins, les chambres spacieuses de l'Hotel Museo Casa Santo Domingo présentent une décoration élégante avec une cheminée et offrent une vue panoramique.