Traduction de «weelderige zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ontspannen op het weelderige zonneterras of genieten van activiteiten zoals wandelen en fietsen in de omgeving.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse fleurie bien exposée ou profiter d'activités telles que la randonnée à pied ou à vélo dans la région.

Het Grand Hotel Orebic ligt in Orebic aan het strand en beschikt over 2 buitenzwembaden met zoet water en een zonneterras. Het biedt een panoramisch uitzicht op zee en wordt omgeven door weelderige vegetatie.
Doté de 2 piscines extérieures d'eau douce et d'une terrasse bien exposée, l'All Inclusive Grand Hotel Orebić vous accueille en bord de mer, à Orebić. Entouré d'une végétation luxuriante, il offre une vue panoramique sur la mer.

Bluesun Hotel Borak ligt temidden van het weelderige mediterrane groen, op slechts 50 meter van een kiezelstrand, en biedt een restaurant, een buitenzwembad en een zonneterras.
À seulement 50 mètres d'une plage de galets avec restaurant, le Bluesun Hotel Borak est entouré d'une végétation méditerranéenne luxuriante et dispose d'une piscine extérieure avec terrasse bien exposée.

Dar Maktoub ligt aan de rand van een natuurpark, op 10 minuten rijden van het centrum van Agadir en het strand. Deze riad heeft een groot buitenzwembad met een zonneterras, een weelderige tuin en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé en face d'une réserve naturelle, à 10 minutes en voiture du centre d'Agadir et de la plage, ce riad propose une grande piscine extérieure avec terrasse bien exposée, un jardin luxuriant et des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met bagageopslag.U kunt heerlijk ontspannen op het zonneterras en in de weelderige tropische tuin.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 met à votre disposition une bagagerie. En outre, vous pourrez vous détendre sur une terrasse bien exposée et dans un luxuriant jardin tropical.

Het Helnan Palestine Hotel ligt te midden van 140 hectare aan weelderige tuinen met uitzicht op een baai aan de Middellandse Zee. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen zonneterras aan zee.
Situé sur 140 hectares de jardins luxuriants donnant sur une crique méditerranéenne, le Helnan Palestine Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse privée en bord de mer.

Het Kiki Apartments ligt op slechts 20 meter van het strand Elies en biedt een zwembad met een zonneterras dat wordt omgeven door weelderig groen.
Situé à seulement 20 mètres de la plage Elies, le Kiki Apartments possède une piscine et une terrasse bien exposée entourée d'une végétation luxuriante.

Paphos Gardens Holiday Resort ligt te midden van weelderige vegetatie op minder dan 500 meter van het zandstrand en biedt binnen- en buitenzwembaden en een zonneterras.
Niché dans une végétation luxuriante, à 500 mètres de la plage de sable, le Paphos Gardens Holiday Resort propose des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'une terrasse bien exposée.

De suites liggen in een weelderige tropische tuin en zijn elk voorzien van een ruim zonneterras en een luxe badkamer met natuurlijk warm bronwater.
Installée dans un jardin tropical luxuriant, chaque chambre dispose d'une grande terrasse bien exposée et d'une salle de bains luxueuse avec une eau de source chaude naturelle.

De 2 buitenzwembaden, waarvan 1 is verwarmd, zijn omgeven door een zonneterras en een weelderige tuin.
Les 2 piscines extérieures, dont une est chauffée, sont entourées par une terrasse bien exposée et un jardin luxuriant.