Vertaling van "weelderige tuin met veel " (Nederlands → Frans) :

Gardenia Vacation Settlement ligt in een weelderige tuin met veel bloemen.
Le Gardenia Vacation Settlement est implanté dans un jardin luxuriant qui regorge de fleurs.

Dit hotel in mediterrane stijl ligt in een weelderige tuin vlak bij het zandstrand van Paguera. Het beschikt over een fantastisch zwembad en een heerlijke sauna. Veel kamers bieden uitzicht op zee.
Situé à proximité immédiate de la plage de sable de Peguera, l'Hotel Paguera Adults Only est un établissement de style méditerranéen installé au cœur de jardins luxuriants. Il possède une superbe piscine, un sauna ainsi que de nombreux logements avec vue sur la mer.

De moderne cottage biedt dankzij haar ligging tussen grote inheemse bomen in een weelderige tuin veel privacy en is voorzien van een houten balkon met een prachtig uitzicht op de lagune.
Le cottage moderne bénéficie d'une situation privée au cœur de grands arbres indigènes, dans un jardin luxuriant, et dispose d'un balcon en bois offrant une vue panoramique sur le lagon.

Veel kamers hebben tevens een gemeubileerd balkon met uitzicht op de weelderige tuin.
La plupart d'entre elles comprennent un balcon avec un mobilier d'extérieur d'où vous pourrez admirer le jardin luxuriant.

Physis Studios wordt omgeven door een weelderige tuin op 400 meter van het Porto Roma-strand in Vasilikos. Het biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een balkon of patio met uitzicht op het weelderige groen.
Entouré d'un jardin luxuriant, à 400 mètres de la plage de Porto Roma à Vassilikos, le Physis Studios propose des appartements climatisés avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un balcon ou une terrasse avec vue sur la végétation abondante.

Net om de hoek is een weelderig bos, met veel jogging- en wandelpaden.
Une forêt luxuriante, abondante en sentiers de jogging et de randonnée, se trouve à proximité.

De kamers zijn stijlvol ingericht met weelderige kleuren en veel versieringen.
Ses chambres sont élégamment décorées dans de beaux tons harmonieux et avec de somptueuses passementeries.

De kamers liggen in een weelderige tuin en zijn voorzien van een eigen terras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Dotées d'une terrasse privée donnant sur la piscine et le jardin, les chambres de l'hôtel Natya Tanah Lot sont installées au cœur d'un jardin luxuriant.

Het wordt door een familie beheerd en beschikt over een weelderige tuin met barbecuefaciliteiten. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de tuin.
Il propose des hébergements indépendants offrant une vue sur le jardin.

Het Kendwa Rocks Hotel ligt aan het strand van Kendwa en wordt omgeven door een weelderige tuin. Het hotel biedt kamers en-suites met uitzicht op de Indische Oceaan of de tuin.
Situé sur la plage de Kendwa, au milieu de jardins luxuriants, le Kendwa Rocks Hotel propose des chambres et des suites donnant sur l'océan Indien ou le jardin.