Vertaling van "weelderige tuin en indrukwekkende " (Nederlands → Frans) :

Hotel Zagreb heeft een fantastische ligging te midden van een weelderige tuin en indrukwekkende pijnbomen, en ligt aan de indrukwekkendste promenade van Dubrovnik. In de buurt vindt u een strand en verschillende restaurants en cafés.
Situé au cœur d'un jardin luxuriant et de pins magnifiques, l'hôtel Zagreb bénéficie d'un emplacement privilégié sur la plus belle promenade de Dubrovnik. Une plage ainsi que de nombreux restaurants et cafés se trouvent à proximité.

Het ligt midden in het prachtige landschap van Het Groene Spanje met haar dramatische kustlijn, weelderige landschappen en indrukwekkende bergen.
Il est entouré des superbes paysages de l'Espagne Verte, offrant un mélange de superbes côtes, de campagne luxuriante et d'immenses montagnes.

Physis Studios wordt omgeven door een weelderige tuin op 400 meter van het Porto Roma-strand in Vasilikos. Het biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een balkon of patio met uitzicht op het weelderige groen.
Entouré d'un jardin luxuriant, à 400 mètres de la plage de Porto Roma à Vassilikos, le Physis Studios propose des appartements climatisés avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un balcon ou une terrasse avec vue sur la végétation abondante.

Het Kendwa Rocks Hotel ligt aan het strand van Kendwa en wordt omgeven door een weelderige tuin. Het hotel biedt kamers en-suites met uitzicht op de Indische Oceaan of de tuin.
Situé sur la plage de Kendwa, au milieu de jardins luxuriants, le Kendwa Rocks Hotel propose des chambres et des suites donnant sur l'océan Indien ou le jardin.

Het wordt door een familie beheerd en beschikt over een weelderige tuin met barbecuefaciliteiten. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de tuin.
Il propose des hébergements indépendants offrant une vue sur le jardin.

De kamers liggen in een weelderige tuin en zijn voorzien van een eigen terras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Dotées d'une terrasse privée donnant sur la piscine et le jardin, les chambres de l'hôtel Natya Tanah Lot sont installées au cœur d'un jardin luxuriant.

Het wordt omgeven door een weelderige tuin en biedt accommodatie met met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de tuin of bergen.
Entouré d'un jardin luxuriant, il propose des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon donnant sur le jardin ou les montagnes.

Villa Riviera in Stavros biedt een buitenzwembad met een hot tub, een weelderige tuin en accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen en de tuin.
La Villa Riviera vous accueille dans le village de Stavros, au cœur d'un jardin luxuriant doté d'une piscine extérieure avec bain à remous. Cet établissement vous propose un hébergement indépendant, offrant une vue sur la montagne et le jardin.

Het stenen Guesthouse Kellia is gevestigd in het middeleeuwse kasteel van Monemvasia, te midden van een weelderige tuin, en biedt uitzicht op zee en de tuin.
Occupant une partie du château médiéval de Monemvasia, au milieu d'un luxuriant jardin, le Guesthouse Kellia, bâti en pierres, offre une vue sur la mer et le jardin.

Hotel San Bosco ligt in de stad La Fortuna en biedt een buitenzwembad, een weelderige tuin, gratis WiFi in de openbare ruimtes en kamers met uitzicht op de tuin.
Situé dans la ville de La Fortuna, l'Hotel San Bosco propose une piscine extérieure et des jardins luxuriants, une connexion Wifi gratuite dans les espaces publics et des chambres avec vue sur le jardin.