Traduction de «weelderige omgeving van agios » (Néerlandais → Français) :

San Pedro ligt in de weelderige omgeving van Agios Petros in Lefkada en biedt accommodatie met airconditioning en uitzicht op de bergen of de bossen.
Installé au milieu de la nature luxuriante d'Agios Petros sur l'île de Leucade, le San Pedro propose un hébergement climatisé avec vue sur la montagne ou la forêt.

Het Pleiades ligt in een weelderige omgeving, op 2 km van Agios Nikolaos. Het is een complex met individueel ontworpen villa's.
Niché dans un écrin de verdure, à 2 km d'Agios Nikolaos, le Pleiades est un complexe doté de villas conçues individuellement.

Het door een familie beheerde aparthotel ligt in de omgeving van Agios Ioannis, op 5 minuten lopen van het strand.
Cet appart-hôtel à la gestion familiale est situé dans la région d'Agios Ioannis, à 5 minutes à pied de la plage.

Deze ecolodge is ontworpen in overeenstemming met zijn omgeving en beschikt over ecologisch beheer van energie, water, afval en onderhoud. Het is een succesvolle integratie in een weelderige omgeving.
Cet éco-lodge est conçu dans le respect de son environnement. Il gère de façon écologique l'énergie, l'eau, les déchets et l'entretien, et s'intègre avec succès à un environnement luxuriant.

Het driesterrenhtoel Rizes biedt vervoer van en naar de haven, een zonneterras met schitterend uitzicht over de haven en stad, en een ruime lounge met gratis draadloos internetverbinding. Het hotel ligt in Simpotama, in de omgeving van Agios Sostis.
L'hôtel 3 étoiles Rizes est situé à Simpotama, dans la région d'Agios Sostis, et propose un service de navette pour le port, une terrasse ensoleillée avec une vue magnifique sur le port et la ville principale et un salon spacieux avec une borne Wifi gratuite.

U kunt ontspannen in de rustige, weelderige omgeving of genieten van de vele diensten die worden aangeboden bij de accommodatie, zoals een tennisbaan, pitch and putt, een volleybalveld en een kinderspeelplaats.
Vous pourrez profiter d'un moment de détente dans un cadre paisible et verdoyant. En outre, de nombreux services sont accessibles sur place tels qu'un court de tennis, un minigolf, un terrain de volley-ball et une aire de jeux pour enfants.

Het beschikt over een traditioneel ingerichte lounge met open haard en kamers met uitzicht op de weelderige omgeving.
Il dispose d'un coin salon décoré de façon traditionnelle et orné d'une cheminée.

Verder is er een terras met een bar aanwezig. Hier kijkt u uit op de groene en weelderige omgeving. De brasserie ART verzorgt een à-la-cartemenu voor het ontbijt, de lunch en het diner.
La terrasse de l'établissement dispose d'un bar donnant sur le parc luxuriant.La brasserie ART propose un menu à la carte pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Deze 5-sterren lodge ligt in de weelderige omgeving van Sandton en beschikt over een buitenzwembad en massages.
Installé au cœur du cadre luxuriant de Sandton, ce lodge 5 étoiles dispose d'une piscine extérieure et propose des services de massage.

Verder zijn ze voorzien van een gemeubileerd balkon met uitzicht over de zee of de weelderige omgeving.
Elles sont toutes dotées d'un balcon meublé avec vue sur la mer ou sur les environs verdoyants.