Traduction de «weelderige natuur en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Águila Real ligt in het historische centrum van Cangas de Onis. Het hotel is omringd met prachtige, weelderige natuur en bevindt zich op 150 meter van het centrum, aan het voetpad langs de rivier.
Situé dans la ville historique de Cangas de Onis, au cœur d'un bel environnement luxuriant, cet hôtel se trouve à 150 mètres du centre-ville, le long d'un sentier au bord de l'eau.

Hotel Fazenda Sítio Nosso Paraíso wordt omgeven door weelderige natuur en bevindt zich op 8 km van het heldere water van het strand Praia de Saquarema.
Situé au cœur d'une nature luxuriante, l'Hotel Fazenda Sítio Nosso Paraíso se tient à 8 km des eaux limpides de la plage de Praia à Saquarema.

De omgeving is een perfecte locatie voor fietsen en wandelen en te genieten van de weelderige natuur.
La région environnante est idéale pour faire du vélo, des randonnées et profiter de la nature luxuriante.

Pousada Manaca ligt te midden van de weelderige natuur aan het strand Praia do Abraão, op slechts 600 meter van het centrum van het dorp.
Entouré par une nature luxuriante, le Pousada Manaca est situé sur la plage de Praia do Abraão, à 600 mètres seulement du centre du village.

Villa Belindo ligt te midden van de weelderige natuur en heeft een buitenzwembad en een prieel.
Installé au milieu de paysages naturels luxuriants, le Villa Belindo possède une piscine extérieure et un kiosque.

Het charmante viersterrenhotel in het noordelijke deel van Mallorca wordt door een familie beheerd en ligt in de populaire baai van Alcudia met haar prachtige stranden en de weelderige natuur. Het hotel biedt privacy en vrijheid.
Charmant hôtel familial 4 étoiles situé au nord de Majorque, dans la célèbre baie d'Alcudia avec ses belles plages et sa nature luxuriante, offrant intimité et liberté.

De weelderige natuur rondom het Katerina Apartments is ideaal voor buitenactiviteiten, zoals fietsen en wandelen.
Le cadre luxuriant et naturel de l'établissement Katerina Apartments est parfait pour les activités extérieures, comme le vélo et la randonnée.

Het rustig gelegen Villa Kavourakia wordt omgeven door weelderige natuur en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de Kolios-baai of op de tuin.
Bénéficiant d'un emplacement calme au cœur d'une végétation luxuriante, le Villa Kavourakia propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite et une vue sur la baie de Kolios ou le jardin.

Het eigen restaurant beschikt over een ruime tuin midden in weelderige natuur.
Le restaurant de l'hôtel possède une grande cour entourée par une nature luxuriante.

House Ivan ligt te midden van weelderige natuur in het Nationaal park Plitvicemeren, op slechts 100 meter van de beroemde watervallen van Plitvice.
Niché au cœur du parc national des lacs de Plitvice, l'établissement House Ivan est entouré par une nature luxuriante. Il vous accueille à seulement 100 mètres des célèbres chutes de Plitvice.