Vertaling van "weelderig terrein van meer " (Nederlands → Frans) :

Het ligt weggestopt op een weelderig terrein van meer dan 5000 m² en biedt toegang tot open plekken in het bos, een prachtig zwembad en een geurende rozentuin.
Niché dans des jardins luxuriants de plus de 5 000 m², l’établissement bénéficie d'un accès à des clairières et dispose d'une magnifique piscine ainsi que d'une roseraie parfumée.

Het prachtig vormgegeven, weelderige terrein biedt een rustig toevluchtsoord voor de gasten en het hotel ligt in het hart van Los Angeles.
Le paysage luxuriant vous apporte la sérénité.

Het weelderige terrein van het complex is 190.000 vierkante meter groot. U vindt er palm- en olijfbomen en watervallen. Het Minos beschikt over verschillende zwembaden, 6 restaurants en 5 bars.
Situé sur un terrain luxuriant de 190 km² comprenant des palmiers, des oliviers et des cascades, le complexe possède plusieurs piscines, 6 restaurants et 5 bars.

Het Sterkenburg beschikt over een weelderig terrein en stijlvolle openbare ruimtes met gebrandschilderd glas.
Le Sterkenburg possède un parc luxuriant et des parties communes élégantes ornées de vitraux.

Het Papadakis ligt te midden van een weelderige terrein van 1200 m² vol palmbomen en geurige bloemen, op slechts 200 meter van het zandstrand van Georgioupolis, in het noordwesten van Kreta.
Niché au cœur d'une luxuriante palmeraie aux fleurs parfumées de 1 200 m², le Papadakis est situé à seulement 200 mètres de la plage de sable fin de Georgioupolis, au nord-ouest de la Crète.

Astra Village ligt temidden van een weelderig terrein van 20.000 m² in Svoronata en beschikt over een zwembad met hot tub, een wellnesscentrum en een restaurant.
Situé au cœur d'un domaine luxuriant de 20 000 m², à Svoronata, l'Astra Village possède une piscine avec bain à remous, un centre de bien-être ainsi qu'un restaurant.

Het biedt tevens gratis WiFi en een weelderig terrein met een terras.
Il comprend une connexion Wifi gratuite et un parc luxuriant avec terrasse.

De villa met airconditioning is voorzien van nieuw ingerichte kamers met heerlijke zachte kingsize bedden, marmeren en betegelde badkamers en bocce-banen op een stuk weelderig land van meer dan 0,4 hectare in de landelijke omgeving aan de weg Glass Mountain Road.
Elle est climatisée et dispose de chambres récemment rénovées, avec de magnifiques lits king-size bas et des salles de bains en marbre et carrelées. Elle propose également des terrains de pétanque sur plus d'un demi-hectare de terre luxuriante, dans un cadre champêtre sur la route de Glass Mountain.

Dit vakantiehotel ligt op een klif met uitzicht over de Middellandse Zee, tussen 2 schitterende baaien en te midden van een weelderige tuin van meer dan 25.000 m².
Au sommet d'une falaise surplombant la mer Méditerranée, le Complejo Calas de Mallorca, entouré d'un jardin luxuriant de plus de 25 000 m², se trouve entre deux criques spectaculaires.

Het mooi gelegen Colonna Park Hotel heeft weelderige tuinen van meer dan 20.000 m², vol met exotische planten en fruitbomen. Het bevindt zich op slechts 300 meter van de jachthaven van Porto Cervo.
Profitez du cadre agréable de l'hôtel Colonna Park, qui regroupe plus de 20 000 m² de jardins luxuriants, où s'épanouissent plantes exotiques et arbres fruitiers, à seulement 300 mètres de la marina de Porto Cervo.