Traduction de «weelderig groene rijstvelden » (Néerlandais → Français) :

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Entouré par de luxuriantes rizières et des montagnes, le Sawah Indah Villa possède une piscine extérieure, un restaurant et des chambres séduisantes qui offrent une vue imprenable sur la nature environnante.

Good Karma Homestay and Restaurant biedt een rustig toevluchtsoord te midden van weelderige groene rijstvelden.
Le Good Karma Homestay and Restaurant est une retraite tranquille entourée de rizières verdoyantes et luxuriantes.

Onje Villa ligt te midden van weelderig groene rijstvelden en biedt een rustig verblijf in moderne accommodaties in Balinese stijl.
Implanté au cœur de rizières luxuriantes et verdoyantes, l'établissement Onje Villa propose une retraite paisible dans des hébergements modernes de style balinais.

Het Puri Gangga Resort ligt in weelderige groene valleien en rijstvelden, en biedt een rustgevende retraite met een buitenzwembad met uitzicht op de tempel van Gunung Kawi.
Situé au milieu de vallées verdoyantes et de rizières, le Puri Gangga Resort propose une retraite apaisante avec une piscine extérieure donnant sur le temple de Gunung Kawi.

De Villa Rumah Surga ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Ubud en wordt omgeven door rijstvelden. Het biedt een eigen zwembad te midden van het weelderige groen.
Offrant une vue sur les rizières environnantes, la Rumah Surga Villa se situe à 10 minutes de route du centre-ville d'Ubud.

Tam Coc Garden Resort wordt omgeven door rijstvelden en weelderig groen. Het beschikt over een buitenzwembad en comfortabele kamers met een eigen terras met uitzicht op de tuin of de bergen.
Entouré de rizières et de verdure, le Tam Coc Garden Resort propose une piscine extérieure et des chambres confortables avec terrasse privée donnant sur le jardin ou la montagne.

De accommodatie wordt omgeven door weelderig groen en rijstvelden en biedt gratis parkeergelegenheid.
Entouré de rizières et de végétation luxuriante, l'établissement met gratuitement un parking privé à votre disposition.

Villa Mandi ligt genesteld in weelderig tropisch groen en biedt een rustig toevluchtsoord met een buitenzwembad met uitzicht op de rijstvelden.
Niché au cœur d'une végétation tropicale luxuriante, l'établissement Villa Mandi vous accueille dans un cadre paisible. Il possède une piscine extérieure donnant sur les rizières.

Het Dewa House Bismais een rustgevend toevluchtsoord te midden van weelderig tropisch groen. Het beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de rijstvelden.
Doté d'une piscine extérieure donnant sur les rizières, le Dewa House Bisma est un pied-à-terre apaisant niché au milieu d'une végétation tropicale luxuriante.

Bening Bungalow ligt op 10 minuten lopen van het weelderige Monkey Forest, een kalmerend toevluchtsoord te midden van de groene uitgestrekte rijstvelden.
Situé à 10 minutes de marche de la luxuriante forêt des singes, le Bening Bungalow propose une retraite apaisante au milieu des étendues vertes des champs de riz.