Traduction de «week-end en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het winkelcentrum Les 3 Fontaines bereikt u in 5 minuten rijden van het Au Week-End en heeft een ruime keuze aan winkels en restaurants.
Le centre commercial 3 Fontaines se situe à 5 minutes de route de l'Au Week-End ; vous y trouverez un large choix de boutiques et de restaurants.

Twee rotsachtige stranden liggen op korte loopafstand, terwijl de zandstranden van Giannella op 6 km van het Pensione Week End te vinden zijn.
Deux plages rocheuses sont accessibles à pied, tandis que les plages de sable de Giannella sont à 6 km du Pensione Week End.

De kamers van het Week End hebben eenvoudige, functionele meubels.
Les chambres du Week End disposent d'un mobilier simple et fonctionnel.

Het Au Week-End hotel ligt aan de jachthaven in Cergy, op slechts 30 minuten rijden van Parijs en op 100 meter van het buitenactiviteitencentrum van Cergy.
L'établissement Au Week-End est situé près du port de plaisance de Cergy, à tout juste 30 minutes de route de Paris et à 100 mètres du centre d'activités en plein air de Cergy.

Elke slaapkamer in The East End Arms heeft een eigen krachtige douche en gratis toiletartikelen.
Chaque chambre de l'East End est dotée d'une douche à jets puissants privative et d'articles de toilette gratuits.

U kunt heerlijk ontspannen in de ligstoelen in de tuin. Het Alexanderhof biedt 1 maal per week livemuziek en heeft tevens een bowlingbaan.
Vous pourrez vous laisser aller dans les chaises longues du jardin, profiter d'un concert hebdomadaire ou jouer au bowling.

Hotel L'Ermitage is 7 dagen per week geopend en heeft 14 ruime en knusse kamers en-suites.
Ouvert sept jours sur sept, L'Ermitage vous accueille dans un cadre paisible et accueillant, parfait pour vos vacances en Alsace. Il propose des chambres et suites spacieuses et confortables.

De receptie is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en heeft bagageopslag.
La réception ouverte 24h/24 et 7j/7 propose une bagagerie.

De Mezz Bar biedt 7 dagen per week livemuziek en heeft een bar die tot laat geopend is.
Le bar Mezz, ouvert tous les jours, organise régulièrement des concerts et abrite un bar de nuit.

Hotel Lands End heeft een perfecte ligging op minder dan 20 meter van de zee en is een modern en mooi ingericht driesterrenhotel.
Idéalement situé à moins d'une vingtaine de mètres de la mer, l'Hôtel Lands End est un établissement 3 étoiles moderne et bien conçu.