Vertaling van "week 's middags " (Nederlands → Frans) :

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een lunchhapje, 2 keer per week 's middags een hapje en elke avond een dinerbuffet met een thema.
La demi-pension inclut le petit-déjeuner buffet, une collation pour le déjeuner, une autre dans l'après-midi deux fois par semaine et un dîner sous forme de buffet à thème quotidien.

Daarnaast biedt het 1 keer week ook 's middags gebak en ook eenmaal per week een barbecue-avond. Tot de spafaciliteiten van het Cristall behoren een stoombad, massagedouches en een ontspanningsruimte met een open haard.
Les installations du spa du Cristall comprennent un bain à vapeur, des douches d'hydromassage et une salle de relaxation pourvue d'une cheminée à foyer ouvert.

Een middag in de week is er gratis ijs voor de kinderen.
Une fois par semaine, les enfants bénéficieront gratuitement d'une glace l'après-midi.

Er is 1 keer in de week gratis koffie en gebak in de middag.
Une fois par semaine, du café et des gâteaux vous sont servis gratuitement dans l'après-midi.

Op zondag kunt u genieten van een overheerlijk brunchbuffet. De bar ParkLounge serveert 's middags thee en organiseert elke week dansavonden met livemuziek.
Le dimanche, vous pourrez déguster un brunch alléchant, proposé sous forme de buffet. Le bar ParkLounge organise des soirées dansantes hebdomadaires accompagnées d'un orchestre. Dans l'après-midi, un thé vous y sera également servi.

Halfpension is inclusief een taartbuffet in de middag, een 5-gangendiner en 1 keer per week een dinerbuffet met een thema.
Le tarif en demi-pension comprend un buffet de gâteaux dans l'après-midi, un dîner composé de 5 plats et un dîner à thème servi sous forme de buffet une fois par semaine.

Gasten kunnen genieten van half pension, voor 6 dagen in de week, dat bestaat uit ontbijt, thee en gebak in de middag en een 3-gangen diner met gratis wijn in de avond.
Vous pourrez profiter de la demi-pension 6 jours par semaine, qui comprend le petit-déjeuner, le thé et des gâteaux l'après-midi, ainsi qu'un dîner composé de 3 plats avec du vin gratuit en soirée.

U verblijft altijd op basis van halfpension en profiteert daarom van een gevarieerd ontbijtbuffet met vele gezonde producten, een stevig happjesbuffet of koffie en gebak in de middag en een 4-gangendiner met de keuze uit diverse gerechten. Als u een hele week in Hotel Weisseespitze verblijft, kriigt u schnapps bij aankomst, een ontbijt met mousserende wijn op zondag, een diner bij kaarslicht en een thema-maaltijd.
La demi-pension, incluse dans le prix, comprend un petit-déjeuner buffet varié composé de nombreux produits sains, un copieux buffet de collations ou un café gourmand au cours de l'après-midi et un dîner de 4 plats au choix. Si vous réservez une semaine complète au sein de l'Hotel Weisseespitze, vous serez accueilli avec un schnaps de bienvenue et bénéficierez d'un petit-déjeuner buffet, d'un dîner aux chandelles une fois par semaine et d'un repas à thème une fois par semaine.

Lunch en diner zijn de hele week beschikbaar, en er wordt 's middags thee geserveerd.
Le déjeuner et le dîner sont servis toute la semaine, tout comme le thé l'après-midi.

U kunt bij Hotel Gast Inn Workum een ​​boot huren voor een hele dag, een middag of een hele week.
Il est possible de louer un bateau sur place, pour une semaine, une journée ou un après-midi.