Vertaling van "watervallen van tumalog vanaf " (Nederlands → Frans) :

Walvissen kijken bij Oslob is mogelijk op 15 minuten rijafstand. Per auto rijdt u ook naar in 15 minuten naar de watervallen van Tumalog vanaf Eden Resort.
Le centre d'observation des requins-baleines d'Oslob et les chutes de Tumalog sont accessibles en moins de 15 minutes en voiture.

De stad Oslob en de watervallen van Tumalog bevinden zich op 10 minuten rijden, en het is 15 minuten rijden naar de watervallen van Ginatilan Inambakan.
La ville d'Oslob et les chutes de Tumalog vous attendent à 10 minutes de route, tandis que la cascade Inambakan à Ginatilan se trouve à 15 minutes en voiture.

De Tumalog-watervallen, het strand van het eiland Sumilon en de Kerk van Oslob liggen op slechts enkele minuten van het Germaroze Guesthouse.
Les cascades Tumalog, la plage de l'île Sumilon ainsi que l'église d'Oslob et l'observation des requins baleines sont à quelques minutes du Germaroze Guesthouse.

Het is 3 uur wandelen vanaf de Huaruro-watervallen en 9 km vanaf de stad Canamaconde.
Il se trouve à 3 heures de marche des cascades Huaruro et à 9 km de la ville de Canamaconde.

Volwassen gasten kunnen vanaf de zomer 2012 ook gebruikmaken van een zwembad met watervallen en hydromassagegedeeltes. Voor kinderen is er vanaf dan een kinderbad met een waterglijbaan.
Une piscine pour adultes, avec des cascades et des zones d'hydromassage, plus une piscine pour enfants avec toboggan seront disponibles à partir de l'été 2012.

Vanaf het zonneterras kunt u genieten van het unieke uitzicht op de bergen en de watervallen. De lounge biedt hetzelfde fantastische uitzicht en beschikt over een open haard en een biljarttafel.
Vous bénéficierez d'une vue exceptionnelle sur les montagnes et les cascades depuis sa terrasse bien exposée et son salon, doté d'une cheminée et d'un billard.

Het is ideaal als tussenstop of om de prachtige omgeving te gaan verkennen. De rustiek ingerichte twee- en driepersoonskamers bieden u een heerlijke nachtrust op uw reis naar het noorden vanaf de Adriatische Zee of als u het natuurreservaat gaat verkennen met zijn meren en meer dan 90 watervallen.
Des chambres doubles ou triples au mobilier rustique vous attendent pour une nuit de sommeil paisible si vous voyagez vers le nord depuis la mer Adriatique ou si vous souhaitez visiter le parc national avec ses lacs et ses 90 chutes d'eau.

Vanaf het hotel rijdt u in slechts 1 uur tijd naar de watervallen van Manavgat. Het centrum van Alanya ligt 10 m verderop.
Le Bera Alanya Hotel se trouve à seulement une heure de route des cascades de Manavgat et à 10 km du centre-ville d'Alanya.

Het hotel biedt vervoer vanaf de luchthaven, excursies naar de berg Biokovo, varen en raften op de rivier de Cetina, een ATV-safari (quad) of excursies naar de nationale parken van de Krka-watervallen en Plitvicemeren.
L'hôtel propose des transferts depuis l'aéroport, ainsi que des excursions vers la montagne Biokovo, du canotage et du rafting sur la rivière Cetina, des safaris en ATV (quad) ou des sorties dans les parcs nationaux de Krka et des lacs de Plitvice.

Het is vanaf het Independence ongeveer 30 minuten rijden naar het nationale park Ream en de watervallen van Kbal Chhay.
L'hôtel se trouve à environ 1 demi-heure en voiture du parc national de Ream et des cascades de Kbal Chhay.