Traduction de «water resort bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Wet Water Resort bevindt zich op afstand van de bedrijvige stad Colombo en beschikt over een restaurant en een ruim overloopzwembad met uitzicht op het weelderige groen.
Situé à l'écart de la ville animée de Colombo, le Wetwater Resort dispose d'un restaurant et d'une piscine paysagère spacieuse offrant une vue sur la verdure luxuriante.

Malapascua Legend Water Sports and Resort bevindt zich op 700 meter van Oscar's Bar en Restaurant. Het Malapascua Lighthouse ligt 2,5 km verderop.
Le complexe se situe à 700 mètres du bar-restaurant Oscar et à 2,5 km du phare de Malapascua.

Dit nieuwe resort bevindt zich aan de oevers van het stuwmeer van Kardzhali en biedt een schitterend uitzicht op het water, een buitenzwembad met ligstoelen, een à-la-carte restaurant en een zomerterras met een bar.
Situé sur les berges du lac de Kardzhali, le Rocca Resort surplombe les eaux de ce réservoir. Il propose une piscine extérieure dotée de chaises longues, un restaurant proposant des plats à la carte et une terrasse d'été agrémentée d'un bar.

Het resort bevindt zich op slechts 2 km van het helderblauwe water van het strand Hon Rom, op 10 km van het dorp Mui Ne en op 22 km van de stad Phan Thiet.
Situé à seulement 2 km des eaux bleues claires de la plage d'Hon Rom, le complexe se trouve également à 10 km du village de Mui Ne et à 22 km de la ville de Phan Thiet.

Oslob Seafari Resort bevindt zich in Cancua-ay, Tanawan, en kijkt uit op het heldere blauwe water.
Surplombant les eaux turquoises du détroit de Cebu, l'Oslob Seafari Resort vous accueille à Cancua-ay dans la région de Tanawan, sur l'île de Cebu.

Het Sita Beach Resort bevindt zich op het eiland Lipe en wordt omringd door helder water, koraalriffen en eilanden zoals Tarutao, het eerste nationale zeenatuurpark vanThailand.
Le Sita Beach Resort se trouve sur l'île de Lipe. Il est entouré d'une mer transparente, de récifs coralliens et d''îles comme Tarutao, le premier parc national marin de Thaïlande.

Het resort bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het nationale park Lambir Hills en beschikt over kamers en chalets die over het water heen zijn gebouwd.
Situé à seulement 5 minutes de route du parc national de Lambir Hills, il propose des chambres et des chalets sur pilotis.

Rosalie Bay Resort bevindt zich aan het strand in de prachtige baai van Rosalie. Het biedt een fitnessruimte, een zwembad met zout water en een spa aan de kust.
Installé au bord de la plage dans la jolie baie de Rosalie, il possède une salle de sport, une piscine d'eau salée et un spa en bord de mer.

Het VR Lake Resort bevindt zich op ongeveer 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Rotorua, Hell's Gate Massage Hot Pools en Kaituna River Wild Water Rafting.
L'Amora Lake Resort se situe à 7 minutes de route de l'aéroport international de Rotorua, des sources chaudes et du centre de massages de Hells Gate, de la rivière Kaituna où vous pourrez pratiquer le rafting ainsi que de sentiers de promenade pittoresques.

Dit luxe resort bevindt zich op een privé-eiland en biedt bungalows aan het strand en boven het water met panoramisch uitzicht over de lagune van Aitutaki.
Situé sur sa propre île privée, ce complexe de luxe propose des bungalows en bord de mer et sur pilotis offrant une vue panoramique sur la lagune d''Aitutaki.