Traduction de «water en witte » (Néerlandais → Français) :

Het Adaaran wordt omringd door helder water en witte stranden en beschikt over een spa en 4 eetgelegenheden.
Entouré par des eaux claires et du sable blanc, il propose un spa, des sports nautiques et 4 restaurants.

Het Six Senses Laamu is een milieuvriendelijk resort dat wordt omgeven door helder turquoise water en witte zandstranden.
Le Six Senses Laamu est un complexe de luxe respectueux de l'environnement entouré d'eau turquoise et de plages de sable blanc.

Dit resort op Moreton Island wordt omgeven door kristalhelder water, witte zandstranden en ongerepte nationale parken. U kunt er diverse watersporten beoefenen en wilde dolfijnen spotten.
Entouré de plages de sable blanc, d'eaux cristallines et de parcs nationaux préservés, le Tangalooma Island Resort est un complexe de Moreton Island qui propose de nombreux sports nautiques.

U kunt zonovergoten middagen doorbrengen op het witte strand van Mae Haad of gaan snorkelen in het kristalheldere water.
Vous pourrez passer vos après-midis ensoleillés sur la plage de sable blanc de Mae Haad ou à pratiquer la plongée avec tuba dans ses eaux cristallines.

Er is een retro-achtige, turkooizen/zwart/witte lobby en een zwembad - dichter dan de South Beach (Miami)-sfeer kunt u in Acapulco niet komen. Het populaire buitenrestauraunt draagt bij aan de levendige sfeer aan het water.
Grâce à son style rétro, son hall peint dans des tons turquoise et blanc et sa piscine au bord de la plage, cet hôtel a une atmosphère très proche de celle de South Beach à Miami, le tout en plein cœur d'Acapulco.

Karma Jimbaran ligt op een steenworp van de witte stranden en het blauwe water van de baai van Jimbaran. Het biedt luxe villa's met een zwembad, uitstekende faciliteiten en warme gastvrijheid.
Situé à quelques pas du sable blanc et des eaux bleues de la baie de Jimbaran, l'établissement Karma Jimbaran vous propose des villas de luxe avec piscine, d'excellents équipements ainsi qu'une hospitalité chaleureuse.

Royal Muang Samui Villas ligt aan de witte stranden en het heldere water van Choeng Mon Beach. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, een zwembad en gratis WiFi.
Situé sur la plage de sable blanc de Choeng Mon Beach, le Royal Muang Samui Villas propose un parking gratuit, une piscine et une connexion Wifi gratuite.

Geniet van het warme klimaat en het heldere water van de Costa Brava in dit moderne, witte hotel.
Venez profiter du climat chaud et des eaux claires de la Costa Brava dans cet établissement méditerranéen moderne.

In de omgeving zijn vele witte zandstranden met schoon water te vinden.
Les environs regorgent de plages de sable blanc aux eaux limpides.

Het Sari Pacifica Resort Spa, Redang ligt vlak bij de witte zandstranden en het heldere water van Pasir Panjang. Het resort heeft ruime villa's met een eigen balkon en spabad.
À quelques pas de la mer cristalline et des plages de sable blanc de Pasir Panjang, le Sari Pacifica Resort Spa, Redang propose des villas spacieuses dotées d'un balcon privé et d'une baignoire spa.