Vertaling van "wat u nodig heeft tijdens " (Nederlands → Frans) :

De pensionmedewerkers kunnen u adviseren en helpen met alles wat u nodig heeft tijdens uw verblijf, van aanbevelingen voor restaurants en plekken om uit te gaan tot het regelen van een huurauto of een reservering voor de golfbaan.
Le personnel de la maison d'hôtes vous donnera des conseils et vous assistera pendant votre séjour. Il pourra notamment vous recommander des restaurants ou des lieux à visiter et vous aider à louer une voiture ou à réserver une partie de golf.

Tijdens uw verblijf in het Gresham Metropole Hotel kunt u ontspannen in één van de 112 smaakvol ingerichte kamers met alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf.
Séjournez dans l'une des 112 chambres reposantes du Gresham Metropole Hotel, toutes décorées avec goût et pourvues d'un équipement complet pour un séjour confortable.

De volledig uitgeruste appartementen hebben alles wat u nodig heeft om u tijdens uw vakantie thuis te voelen.
Ces appartements entièrement équipés disposent de tout ce dont vous avez besoin pour vous sentir comme chez vous et vous détendre pendant vos vacances.

In de nabijgelegen winkels, bars en eetgelegenheden vindt u alles wat u nodig hebt tijdens uw verblijf.
Les boutiques, les bars et les restaurants situés à proximité vous garantiront un séjour de tout confort.

Het biedt dus alles wat u nodig heeft om tot rust te komen na een drukke dag in de fascinerende metropool Sao Paolo. Wat direct opvalt als u het Fior D'Italia Restaurant op de bovenste verdieping betreedt is de grote ruimte en het moderne interieur.
Le restaurant Fior D'Italia occupe un grand espace à l'étage supérieur et présente un décor moderne. Vous pourrez y savourer des spécialités internationales servies toute la journée.

De volledig uitgeruste keuken heeft alles wat u nodig heeft voor het bereiden van uw maaltijden, inclusief een grote Amerikaanse koelkast.
La cuisine entièrement équipée possède tous les ustensiles nécessaires à la préparation de vos repas, y compris un grand réfrigérateur américain.

L'Ea Bianca Luxury Resort heeft alles wat u nodig heeft voor een echt luxe vakantie.
L'Ea Bianca Luxury Resort possède tout ce dont vous avez besoin pour passer des vacances de luxe.

Hier kunt u alles kopen wat u nodig heeft om in de villa uw eigen volledige maaltijd te bereiden. Als u zin heeft, kunt u het centrum van Willemstad ontdekken, met zijn vele restaurants en entertainment. Het ligt op slechts 20 minuten rijden.
Si vous le souhaitez, vous pourrez vous rendre dans les restaurants et lieux de divertissement du centre-ville de Willemstad, à seulement 20 minutes en voiture.

Ook is er een tuin en een restaurant zodat u alles wat u nodig heeft bij de hand heeft.
L'hôtel dispose également d'un jardin et d'un restaurant.

Het opmerkelijke hotel biedt alles wat u nodig heeft voor een plezierige vakantie of zakenreis in Foz do Iguaçu. Het hotel heeft een oppervlakte van 720.000m² en is het grootste hotel in de staat Paraná.
Avec sa superficie de 720 000 m², il s'agit du plus grand hôtel de l'état de Paraná.