Traduction de «warme oranje tinten » (Néerlandais → Français) :

De villa is ingericht met warme, oranje tinten, en beschikt over een ruime woonkamer met banken en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorée avec des couleurs chaudes orangées, la villa comprend un salon spacieux avec des canapés et une télévision par satellite à écran plat.

De kamers hebben naast praktische voorzingen ook geschilderde muren in warme oranje tinten, sierlijke tapijten en rustieke kenmerken.
Dotées de murs orange, de tapisseries et d'éléments de décoration rustiques, les chambres présentent des installations fonctionnelles.

De kamers zijn ingericht in warme oranje en rode tinten en hebben grote ramen die veel zonlicht binnenlaten.
Les chambres sont meublées dans des tons chauds orange et rouges, et possèdent de grandes fenêtres offrant beaucoup de lumière naturelle.

De traditionele kamers van het Casa Francisco el de Siempre hebben een mooie inrichting met warme oranje en rode tinten.
Les chambres traditionnelles du Casa Francisco el de Siempre sont joliment décorées dans des tons rouge et orange chaleureux.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Gerry Weber Landhotel zijn ingericht in warme gele en oranje tinten.
Les chambres, meublées avec simplicité, sont dotées de tons chauds jaune et orange.

De ruime, moderne kamers zijn ingericht in warme rode en oranje tinten en hebben een televisie.
Affichant des teintes chaudes de rouge et d'orange, les chambres spacieuses à la décoration moderne disposent d'une télévision.

De kamers van Hostal Samichay zijn voorzien van een warme sfeer met parketvloeren, houten meubels en diverse bruine en oranje tinten.
Les chambres à l'ambiance chaleureuse de l’établissement sont pourvues de parquet et d'un mobilier en bois.

De kamers van het Alba Royal Hotel zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een warme moderne stijl met rode en oranje tinten.
Les chambres climatisées de l'établissement Alba Royal Hotel sont chaleureusement décorées dans un style moderne, dans des tons rouge et orange.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme tinten rood en oranje en voorzien van een woonkamer met een bank en een tv. De kitchenette is uitgerust met een magnetron, vaatwasser en wasmachine.
Décorés dans des tons chauds rouge et orange, les appartements lumineux comprennent un salon avec un canapé et une télévision, ainsi qu'une kitchenette équipée d'un four micro-ondes, d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge.

De ruime kamers zijn ingericht in warme tinten zoals oranje en rood.
Spacieuses, ses chambres sont décorées dans des tons chauds orange et rouge.