Vertaling van "warme en moderne eetgelegenheid " (Nederlands → Frans) :

Hub is een warme en moderne eetgelegenheid die de hele dag door geopend is. U kunt er genieten van een heerlijk à-la-cartemenu voor het ontbijt, Genovese-koffies en een seizoensgebonden lunchmenu.
Ouvert toute la journée, le bar-café Hub propose une délicieuse carte pour le petit-déjeuner, du café La Génovèse ainsi qu'un menu de saison pour le déjeuner, dans un cadre chaleureux et moderne.

De warme en moderne Maximilian Lobby Bar biedt 24 uur per dag een gevarieerde keuze aan maaltijden en drankjes. Er wordt tevens een à la carte diner menu geserveerd met een exclusieve selectie aan wijnen.
Le bar du hall Maximilian, moderne et chaleureux, sert une variété de plats et de boissons 24h/24, ainsi qu'un menu à la carte pour le dîner avec une excellente sélection de vin.

Campanile Bordeaux Nord - Le Lac biedt een restaurant waar in een warme ambiance moderne Franse gerechten worden geserveerd.
Le Campanile Bordeaux Nord - Le Lac propose une cuisine française contemporaine dans une ambiance chaleureuse.

Het houten interieur van elke hut is warm en modern ingericht.
Les cabanes en bois sont modernes et chaleureusement décorées.

Hier kunt u genieten van een rustiek Toscaans interieur, warme aardetinten, moderne meubels en een panoramisch uitzicht over de omgeving.
Vous apprécierez la décoration toscane rustique, les tons naturels chauds, le mobilier moderne et les vues panoramiques sur la campagne.

Het restaurant LM Café serveert mediterrane gerechten in een warme en moderne sfeer.
Le restaurant LM Café sert une cuisine méditerranéenne dans un cadre convivial et contemporain.

De strakke, volledig betegelde badkamers hebben allemaal een bad en een krachtige douche. De slaapkamers zijn warm en modern ingericht.
Élégantes et entièrement carrelées, les salles de bains sont pourvues d'une baignoire et d'une douche à jets puissants tandis que les chambres arborent un intérieur moderne et chaleureux.

Les Bateliers, het warme en moderne restaurant, serveert traditionele Franse gerechten op basis van regionale producten.
Le restaurant chaleureux et moderne, les Bateliers, sert une cuisine française traditionnelle préparée avec des produits régionaux.

Sankara Hotel Spa Yakushima bevindt zich op het prachtige eiland Yakushima en biedt luxe, met warme en moderne kleuren ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
Situé sur la belle île de Yakushima, le Sankara Hotel Spa Yakushima abrite des hébergements luxueux avec des intérieurs modernes aux couleurs chaudes et une connexion Wifi gratuite.

Een verblijf in ons hotel zou dan ook de perfecte plek zijn voor een vakantie in de stad. Het modieuze en elegante interieur gaat gepaard met warm gedecoreerde, moderne en comfortabele kamers met traditionele meubels.
Un intérieur à la fois à la mode et élégant est assorti à un décor chaleureux, moderne et confortable avec un mobilier traditionnel.