Traduction de «warme en intieme sfeer en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het aantrekkelijke restaurant Entre Nous biedt een warme en intieme sfeer en serveert culinaire gerechten die bereid worden met verse regionale producten.
Dans une atmosphère chaleureuse et intime, le beau restaurant Entre Nous sert des plats gastronomiques concoctés avec des produits frais régionaux.

Restaurant O Porto serveert traditionele Portugese gerechten in een warme en intieme sfeer.
Le restaurant O Porto sert une cuisine traditionnelle portugaise dans un cadre chaleureux et intime.

Proef diverse heerlijke gerechten in een van de 3 stijlvolle restaurants en geniet van hun warme en intieme sfeer.
Dégustez une variété de plats délicieux dans un des 3 beaux restaurants tout en profitant de leur ambiance informelle et accueillante.

De Barsey Lounge Bar van de accommodatie heeft een intieme sfeer en serveert Belgische gerechten met een hedendaags tintje.
Le bar-salon Barsey vous servira une cuisine belge et contemporaine dans un cadre intime.

Er wacht u een keur aan heerlijke gerechten en een fantastisch veelzijdige wijncollectie in het bekroonde Huntly Restaurant met zijn warme en intieme sfeer en inrichting met eikenhouten lambrisering. Daarnaast kunt u ook terecht in The Ramblewood Inn, een traditionele kroeg gevestigd in wat ooit het stallengebouw was.
Vous pourrez dîner dans l'élégant restaurant lambrissé de chêne primé Huntly, qui vous accueillera avec son atmosphère chaleureuse et intime ainsi qu'une sélection de vins pour satisfaire tous les palais, ou vous pourrez manger dans le pub de village traditionnel, The Ramblewood Inn, qui est aménagé dans l'ancienne écurie rénovée.

Het attente personeel zal hun ervaring gebruiken om een warme en intieme sfeer te creëren.
Le personnel attentif est le garant de l'atmosphère chaleureuse et intimiste de l'hôtel.

De bar van het hotel biedt een intieme sfeer, en het restaurant serveert heerlijke gastronomische gerechten.
Le bar de l'hôtel vous accueille dans une ambiance intime et le restaurant sert des plats délicieux qui donneront une touche gastronomique à votre séjour.

Het luxe restaurant Mythos of the Sea serveert vooral zeevruchten en biedt een intieme sfeer.
Le restaurant raffiné Mythos of the Sea sert principalement des fruits de mer, que vous pourrez déguster dans une atmosphère intime.

Voor ontbijt, lunch en diner kunt u terecht bij het restaurant van het hotel dat kleine gerechten serveert in een intieme sfeer.
Le restaurant du National Hotel sert une cuisine simple dans une ambiance intimiste pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

De Tube Lounge serveert maaltijden in een intieme sfeer.
Le salon Tube sert des repas dans une atmosphère intime.