Traduction de «warm ontbijt en gemakkelijke » (Néerlandais → Français) :

Het 72QT ligt tegenover Hyde Park en op 3 minuten lopen van metrostation Queensway. Dit pension biedt een warm ontbijt en gemakkelijke toegang tot het centrum van Londen.
Située en face d'Hyde Park et à 3 minutes à pied de la station de métro Queensway, la maison d'hôtes 72QT propose un petit-déjeuner chaud ainsi qu'un accès aisé au centre de Londres.

Dit suitehotel ligt vlak bij de Interstate 215 in West Valley City, Utah en biedt volledige keukens, dagelijks een gratis warm ontbijt, en gemakkelijk toegang tot de lokale attracties, waaronder de Universiteit van Utah.
Proche de l'autoroute 215 à West Valley City dans l'Utah, cet hôtel proposant uniquement des suites possède des cuisines entièrement équipées, un petit déjeuner chaud gratuit tous les jours et un accès facile aux attractions locales, y compris l'Université de l'Utah.

Dit hotel in Portsmouth, New Hampshire is gemakkelijk te vinden vanaf de Interstate 95 en ligt niet ver rijden van het historische stadscentrum. Het serveert elke dag een warm ontbijt en biedt ook een gratis pendeldienst naar bestemmingen in de buurt.
Facilement accessible depuis l'Interstate 95 et à un court trajet en voiture du centre-ville historique, l'Hampton Inn Portsmouth Central de Portsmouth, dans le New Hampshire, propose gratuitement un petit-déjeuner chaud quotidien et un service de navette locale.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Niché entre les roches rouges du parc national de Bryce Canyon, cet hôtel propose des services exceptionnels, comme le petit déjeuner chaud gratuit, des chambres entièrement non-fumeurs et un accès facile aux attractions de la région.

Het warme ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit Belgische wafels (vers voor u bereid), verse bagels, fruit, yoghurt, diverse zoete deegwaren, muffins, brood, warme en koude ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Le Best Western Plus Hospitality House Suites propose un petit-déjeuner chaud comprenant des gaufres belges faites sur demande, des bagels et des fruits frais, des yaourts, des pâtisseries diverses, des muffins et des petits pains ainsi que des céréales et des boissons froides ou chaudes.

Het ontbijt is inbegrepen bij uw verblijf, en de Inn serveert een buffet met ontbijtgranen, sappen en yoghurt, waarna u kunt genieten van een warm ontbijt van uw keuze, variërend van een volledig, stevig Cumbrisch ontbijt of lichtere gerookte schelvis met gepocheerde eieren.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif. Il comprend un buffet de céréales, de jus de fruits et de yaourts suivi par un plat chaud de votre choix, parmi lesquels un petit-déjeuner copieux de Cumbria ou un haddock fumé léger avec des œufs pochés.

Er wordt een gratis warm ontbijt geserveerd met eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en nog veel meer, waaronder een selectie van warme wafels.
L'hôtel sert un petit-déjeuner chaud gratuit composé d'œufs, de viande, de yaourt, de fruits frais, de céréales et plus encore, comme des gaufres chaudes aux saveurs variées !

Verder kunt u hier genieten van een gratis warm ontbijt met onder andere eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en verschillende soorten warme wafels.
Un petit-déjeuner chaud, composé notamment d'œufs, de viande, de yaourts, de fruits frais, de céréales et de gaufres chaudes avec différentes garnitures, est servi gratuitement.

La Quinta Everett serveert een luxe, warme ontbijt met verse wafels en warme omeletten voor een geweldig begin van de dag.
La Quinta Everett propose un petit déjeuner chaud de luxe composé de gaufres et d'omelettes pour bien commencer la journée.

Geniet van een gratis warm ontbijt bestaande uit eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en nog veel meer, met inbegrip van een warme wafel met een smaak naar keuze!
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner chaud gratuit composé d'oeufs, de viande, de yaourts, de fruits frais, de céréales et plus, notamment d'un choix de gaufres chaudes !