Vertaling van "wandeltochten en mogelijkheden " (Nederlands → Frans) :

De omgeving biedt leuke wandeltochten en mogelijkheden tot vissen in het meer.
Dans les environs, vous trouverez de jolis sentiers de randonnée et pourrez pêcher sur le lac.

In de omgeving zijn volop mogelijkheden voor het maken van wandeltochten en u kunt gaan vissen in de rivier.
De nombreuses options s'offrent à vous pour explorer la région parmi lesquelles les sentiers de randonnée et la pêche en rivière.

Obdach en omgeving bieden zowel 's zomers als 's winters veel recreatieve mogelijkheden, zoals skiën, snowboarden, langlaufen, wandeltochten over 330 km aan wandelpaden of mountainbiken op duidelijk aangegeven routes.
Obdach et ses environs offrent de nombreuses possibilités de loisirs, en été comme en hiver.

De accommodatie wordt omgeven door bossen en bergen en biedt dus veel mogelijkheden voor wandeltochten in de omgeving en skiën tijdens de wintermaanden.
Cet établissement étant entouré par les bois et les montagnes, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à proximité et pourrez même skier en hiver.

De prachtige omgeving biedt diverse mogelijkheden voor wandeltochten. Het centrum van de stad is de thuisbasis van de grootste marktplaats van Duitsland en is ideaal om te winkelen.
Vous pourrez aller en randonnée dans les beaux alentours de l’hôtel ainsi que vous rendre dans le centre-ville qui abrite le plus grand marché d'Allemagne, idéal pour faire du shopping.

Villa Polanica ligt in de Kłodzko-vallei, een populaire vakantiebestemming met mogelijkheden voor wandeltochten en mineraalwaterbehandelingen.
La Villa Polanica est située dans la vallée de Kłodzko, une destination touristique populaire offrant des opportunités de randonnée ainsi que des soins à l'eau minérale.

In het nabijgelegen stadje Nova Gorica en de omliggende regio's vindt u tal van mogelijkheden voor recreatie en het maken van excursies en wandeltochten.
La ville voisine de Nova Gorica et ses environs procurent de nombreuses possibilités d'excursions, de trekkings et d'activités.

Het personeel staat voor u klaar om u te adviseren over wandeltochten of andere recreatieve mogelijkheden.
Le personnel pourra vous aider à organiser des activités de loisirs, telles que la randonnée à pied.

In de directe omgeving van Hotel Petersbühel zijn veel mogelijkheden voor sport en recreatie. U kunt er onder meer skiën, snowboarden, langlaufen en wandeltochten op sneeuwschoenen maken.
Vous pourrez pratiquer plusieurs sports et activités dans les environs immédiats de l'hôtel, notamment du ski, du snowboard, du ski de fond et de la randonnée en raquette.

In het nabij gelegen park kunt u een rondleiding krijgen en er zijn tevens mogelijkheden om het wildlife te bekijken, wandeltochten te maken en te mountainbiken.
Des excursions guidées pour découvrir le Parc national des Abruzzes sont proposées dans les environs et comprennent l'observation de la faune, la randonnée pédestre et le VTT.