Traduction de «wandelroutes van orrest head » (Néerlandais → Français) :

De prachtige wandelroutes van Orrest Head en Millerground zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Les magnifiques sentiers de randonnée d'Orrest Head et de Millerground sont facilement accessibles à pied.

Het is 10 minuten lopen naar het stoombotenmuseum van Windermere en de afstand tot het treinstation van de stad bedraagt ongeveer 1,5 km. Het schilderachtige landschap van Orrest Head in de streek Lake District bevindt zich op een afstand van nog geen 3,5 km.
Le musée du bateau à vapeur est accessible en 10 minutes de marche et la gare de Windermere est implantée à 1,6 km. Le paysage pittoresque d'Orrest Head se trouve à moins de 3,2 km de la maison d'hôtes, dans le Lake District.

U bevindt zich hier vlak bij de A591, die dwars door het Merengebied loopt. Te voet bent u in 10 minuten bij Orrest Head.
Situé juste à côté de l'A591 qui traverse le Lake District, Orrest Head est à 10 minutes de marche.

Het dorp Kilcrohane ligt bij de bekroonde wandelroute Sheep's Head Way, waar u heerlijk kunt wandelen en fietsen.
Le village de Kilcrohane, que traverse le sentier primé Sheep’s Head Way, est le lieu idéal pour pratiquer la randonnée à vélo et à pied.

The King's Head Inn heeft een perfecte locatie dicht bij de oevers van het meer Thirlmere en vlak bij vele wandelroutes, waaronder die naar de top van de Helvellyn (begint direct achter het gebouw). Alle belangrijke bezienswaardigheden in het nabijgelegen Lake District zijn goed te bereiken, zoals de stadjes Windermere, Ambleside en Keswick.
Cette ancienne auberge datant du XVIIe siècle bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité des rives du lac Thirlmere et des sentiers de randonnée, dont celui d'Helvellyn (situé juste derrière l'auberge), ainsi que toutes les principales attractions de Lake District, comme les villes avoisinantes de Windermere, d'Ambleside et de Keswick.

St. Bees Head ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel en biedt prachtige wandelroutes langs de kust.
Le promontoire de St Bees est à seulement 15 minutes en voiture et vous promet de belles promenades sur la côte.

De stranden van Clifton, Camps Bay, Signal Hill en de wandelroute Lions Head vindt u allemaal op minder dan 10 minuten fietsen van B.I.G Backpackers.
Vous pourrez rejoindre les plages de Clifton, Camps Bay, la montagne de Signal Hill et le sentier de randonnée du Lions Head en moins de 10 minutes en vélo.

Er zijn prachtige natuurgebieden en wandelroutes rondom het hotel, waaronder The Sheep's Head Way.
L'hôtel est entouré d'une belle campagne et de chemins de randonnée, notamment le sentier Sheep’s Head Way.