Traduction de «wandelroutes kunt verkennen » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich op 30 km van de groengebieden van natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, waar u wandelroutes kunt verkennen of picknicken in de natuur.
L'établissement se trouve à 30 km des espaces verdoyants du parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina, dont vous pourrez arpenter les sentiers de randonnée ou apprécier le cadre naturel lors d'un pique-nique.

Vlak bij het hotel vindt u prachtige wandelroutes, zodat u de weilanden langs de rivier de Isar kunt verkennen.
Vous trouverez, à proximité de l'hôtel, de superbes sentiers de randonnée qui traversent les prairies bordant l'Isar.

Het hotel is omgeven door vele fiets- en wandelroutes, zodat u gemakkelijk het schilderachtige omliggende platteland kunt verkennen terwijl de stad Antwerpen zich op slechts een klein eindje rijden bevindt.
L'hôtel est entouré par de nombreux sentiers propices à la pratique du VTT et de la randonnée et permettant d'explorer facilement la pittoresque campagne environnante, tandis que la ville d'Anvers vous attend à un court trajet en voiture.

Er liggen ook diverse wandelroutes in de omgeving, waardoor u de betoverende natuurlijke wildernis van Kangaroo Island gemakkelijk kunt verkennen.
Les divers sentiers de randonnée à proximité de l'établissement vous permettront d'explorer la nature sauvage et enchanteresse de l'île Kangourou.

In de buurt van de accommodatie kunt u vele fiets- en wandelroutes verkennen en verschillende watersporten beoefenen.
Vous pourrez profiter de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables dans les environs ou encore pratiquer des sports nautiques.

Vanuit deze voormalige boerderij kunt u de langlauf-loipes en de Peer Gynt-wandelroute verkennen.
Cette ancienne ferme donne accès aux sentiers de ski de fond locaux et au sentier de randonnée Peer Gynt.

U kunt ook bij de receptie een berggids afhalen en de wandelroutes in de omgeving verkennen.
Vous pourrez aussi emprunter un guide de montagne à la réception et partir à la découverte des sentiers de randonnée avoisinants.

U kunt tevens de vele fiets- en wandelroutes rondom de Fruithof verkennen.
Vous apprécierez les nombreux sentiers pédestres et pistes cyclables entourant le Fruithof.

Om het meeste van de frisse lucht en de natuur te maken, kunt u tal van fiets-, paardrij- en wandelroutes verkennen.
Pour profiter au maximum de l'air frais et de la nature environnante, vous explorerez les sentiers de randonnée, les pistes cyclables et les chemins équestres.

Andere activiteiten die u kunt ondernemen in de omgeving zijn onder meer langlaufen en het verkennen van de wandelroute Höglandsleden.
Dans la région, vous pourrez également pratiquer le ski de fond et la randonnée le long du sentier Höglandsleden.