Traduction de «wandelroutes en wandelpaden » (Néerlandais → Français) :

Tal van wandelroutes en wandelpaden voor wandelingen met sneeuwschoenen beginnen bij de accommodatie.
De nombreux sentiers de randonnée et de raquettes commencent devant l'Hôtel Plein Soleil.

In de directe omgeving kunt u genieten van één van de vele wandelroutes door het nationaal park Krkonose. Deze wandelpaden zijn ook toegankelijk in de winter.
Dans les environs immédiats, vous trouverez beaucoup de sentiers balisés, également accessibles en hiver, qui vous emmèneront dans le parc national de Krkonose.

Wandelliefhebbers kunnen in de regio genieten van 300 km aan bewegwijzerde wandelpaden, inclusief de beroemde wandelroute Rothaarsteig.
Les randonneurs apprécieront les 300 km de sentiers de randonnée balisés dans la région, y compris la célèbre route de randonnée Rothaarsteig.

Er zijn wandelpaden en wandelroutes rondom het meer van Bled, in de regio Gorenjska, op 5 km van de accommodatie.
Des promenades et des sentiers de randonnée pédestres courent tout autour du lac de Bled, dans la région de Haute Carniole, à 5 km de l'établissement.

Vanaf deze BB starten wandelpaden, en er zijn tevens kaarten met wandelroutes te leen.
Vous trouverez directement sur place le départ de différents sentiers de randonnée et pourrez emprunter des cartes.

In de buurt van de accommodatie bevinden zich onder meer de bergen Snowdon en de Cader Idris, het bos Coed-y-Brenin, de monding van de rivier de Mawddach en de wandelpaden van de wandelroute All Wales Coast.
Les monts Snowdon et Cader Idris, la forêt Coed-y-Brenin, l'estuaire Mawddach et les sentiers de randonnée de l'All Wales Coast se situent tous à proximité.