Vertaling van "wandelroute cornish coast path loopt " (Nederlands → Frans) :

De wandelroute Cornish Coast Path loopt door de tuin van het hotel en biedt in het oosten en het westen toegang tot de prachtigste locaties in de meest zuidelijk gelegen county van het Britse vasteland.
Le sentier côtier de Cornouailles traverse le jardin de l'hôtel et offre un accès est et ouest à la plupart des sites spectaculaires de ce comté à l'extrême sud du continent britannique.

Het vormt een ideale uitvalsbasis om de kust en de stranden van het district North Devon te bezoeken, de lange-afstand-wandelroute South West Coast Path te verkennen, of aan een van de beste surfstranden van Groot-Brittannië te surfen.
Il constitue un lieu idéal pour découvrir la côte et les plages de North Devon, en marchant sur le chemin côtier du sud-ouest ou en surfant sur une des meilleures plages de surf de Grande-Bretagne.

Op ongeveer 400 meter afstand vindt u het wandelpad South West Coast Path, dat langs de kust loopt.
Le sentier de South West Coast Path vous attend à environ 400 mètres et s'étend le long de la côte.

Hartland Quay Hotel heeft een unieke ligging op het South West Coast Path en biedt een terras dat naar het zanderige Quay Beach loopt.
Situé dans un cadre magnifique sur le South West Coast Path (sentier de la côte sud-ouest), l'Hartland Quay Hotel dispose d'un coin salon extérieur menant à la plage de sable Quay Beach.