Traduction de «wandelingen en heeft » (Néerlandais → Français) :

Tevens kunt u gratis deelnemen aan begeleide wandelingen en heeft u gratis toegang tot de drivingrange in Lech en het openbare zwembad in het bos.
D'autre part, vous bénéficierez gratuitement de randonnées guidées, de l'accès au practice de Lech et de l'entrée à la piscine publique de la forêt.

De accommodatie is ideaal gelegen voor mooie wandelingen, en heeft een wasserette en een droogruimte voor uw schoenen.
Doté d'une buanderie et d'un local où faire sècher les bottes, l'établissement constitue un point de départ idéal pour effectuer des promenades scéniques.

Arenal Observatory Lodge beschikt ook over een eigen vogelreservaat dat ongeveer 400 verschillende soorten vogels heeft; tot de andere activiteiten behoren excursies naar de vulkaan Arenal, wandelingen naar de waterval of het verkennen van Cerro Chato, de uitgedoofde vulkaan, die nu een meer in de krater heeft.
L'Arenal Observatory Lodge dispose également d'une réserve ornithologique sur place qui compte environ 400 espèces différentes. Vous aurez l'occasion de profiter d'autres activités comme les visites du volcan Arenal, les randonnées à la cascade ou l'exploration du Cerro Chato, le volcan éteint qui renferme désormais un lac dans son cratère.

Salina Maris heeft een tennisbaan en organiseert zomers en 's winters begeleide wandelingen.
Des randonnées guidées sont organisées en été comme en hiver et un court de tennis est mis à votre disposition.

Het hotel verhuurt mountainbikes, heeft een spellenkamer voor kinderen en organiseert trainingsprogramma's en begeleide wandelingen.
Des programmes d'entraînement et des randonnées avec guide sont également proposés. Un service de location de VTT et une salle de jeux pour enfants sont disponibles sur place.

La Presura heeft een panoramisch zwembad en een privémeer, zodat u in alle rust kunt vissen en lange wandelingen kunt maken. Hierdoor is het hotel een heerlijk rustige uitvalsbasis voor het verkennen van Toscane.
Avec sa piscine panoramique et son lac privé où vous pourrez profiter de la pêche et de longues promenades, l'établissement d'agrotourisme La Presura constitue un endroit propice à la détente et idéal pour explorer la Toscane.

Het hotel heeft kinderopvang, een speciaal lunchmenu voor kinderen, een kinderboerderij en begeleide wandelingen.
Pour les enfants, l'hôtel propose un service de garde, un menu spécial pour le déjeuner et un zoo. Des randonnées guidées sont en outre organisées.

Hotel Leitner heeft een eigen berghut, die u kunt bezoeken tijdens de begeleide wandelingen.
L'Hotel Leitner comporte son propre chalet de montagne, auquel vous pourrez vous rendre pendant des randonnées guidées.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het maken van fietstochten en wandelingen door het prachtige platteland.
Cet hôtel est idéal pour les balades à vélo et à pied à travers la belle campagne.

De Ötztal Premium Card is van 31 mei tot 12 oktober 2014 bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, liften en bussen, gratis deelnemen aan begeleide wandelingen, heeft u gratis toegang tot de openbare zwembaden en -meren, en genieten van nog veel meer voordelen.
Elle offre des voyages gratuits sur les téléphériques, les remontées mécaniques et les bus, des randonnées avec guide gratuites, un accès gratuit aux bains publics et aux lacs et plusieurs autres avantages.