Traduction de «wandeling van witte » (Néerlandais → Français) :

Het D'Angelo Palace Hotel biedt uitnodigende, comfortabele accommodatie, op slechts een korte wandeling van witte zandstranden en het centrum van Mazara del Vallo.
Le D'Angelo Palace Hotel propose un hébergement confortable et accueillant à quelques pas des plages de sable blanc et du centre-ville de Mazara del Vallo.

Gasten van Hotel Anatolia bevinden zich op slechts een korte wandeling van de winkelstraten, uitgaansgelegenheden en beroemdste bezienswaardigheden van Thessaloniki, waaronder Ladadika en de Witte Toren.
L'hôtel se trouve à quelques pas des rues commerçantes, des lieux de divertissement et des attractions principales de Thessalonique tels que le quartier de Ladadika et la Tour Blanche.

Ook kunt u een aangename wandeling maken naar de fijne, witte zandstranden en de milde mediterrane wateren.
Vous pourrez également vous promener tranquillement jusqu'à la plage de sable blanc et les eaux calmes de la Méditerranée.

De tuinen van het resort en het witte zandstrand zijn ideaal voor een ontspannen wandeling.
Par ailleurs, ses jardins et sa plage de sable blanc sont parfaits pour une promenade relaxante.

U kunt een wandeling maken over het eigen, witte zandstrand of ontspannen tijdens heerlijke massages.
Vous pourrez vous promener sur la plage privée de sable blanc, ou encore vous détendre grâce à un massage relaxant.

Na een lichte lunch in het hotel kunt u een wandeling maken naar het prachtige witte zandstrand en het koele water van de Atlantische Oceaan.
Après un léger repas à l'hôtel, promenez-vous jusqu'à la plage ; vous verrez son beau sable blanc et les eaux fraîches de l'Atlantique.

Wandel richting het liefdevol geconserveerde witte dorp en bewonder het gevarieerde landschap bestaande uit bergen en valleien.
Vous pourrez vous promener dans le village aux maisons à la chaux superbement préservé et admirer les paysages de montagnes et de vallées.

Bij het strand kunt u zwemmen en gasten kunnen genieten van een wandeling langs dit witte zandstrand.
La plage vous réserve un bain fabuleux et vous pourrez fouler son sable blanc qui invite à la balade.

Gasten kunnen genieten van een wandeling langs het witte zandstrand of de accommodatie verzoeken om een ontspannende massage.
Vous pourrez faire une promenade le long de la plage de sable blanc ou vous détendre grâce à un massage, sur demande.

Dit hotel in Kona ligt op een korte wandeling van het Hulihee Palace, en biedt een buitenzwembad en gemakkelijke toegang tot de witte zandstranden en de restaurants.
Cet hôtel de Kona est situé à deux pas du palais Hulihee. Il propose une piscine extérieure et bénéficie d'un accès facile aux plages de sable blanc et aux restaurants.