Traduction de «wandelen de bus doet » (Néerlandais → Français) :

Het station voor de S-Bahn van Planegg ligt op 10 minuten wandelen; de bus doet er 2 minuten over.
La gare de train urbain de Planegg se trouve à 10 minutes à pied ou à 2 minutes en bus.

Het centrum van Maribor is gemakkelijk bereikbaar; de bus doet er niet meer dan een paar minuten over.
Le centre-ville de Maribor est facilement accessible en quelques minutes de bus.

De bus doet hier 10 minuten over. Het busstation bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van Garni Villa Siesta Park.
La gare routière se trouve à seulement 2 minutes de marche de l'Hotel Villa Siesta Park.

De bushalte Haunspergstraße ligt op slechts 70 meter afstand van Hotel Scherer. Deze bus doet er slechts 10 minuten over om het stadscentrum te bereiken.
L'arrêt de bus Haunspergstraße se trouve à seulement 70 mètres et vous permettra de rejoindre directement le centre-ville en moins de 10 minutes.

In de buurt kunt u Keltische overblijfselen bezoeken. Of u doet mee met de authentiek lokale feesten. De directe omgeving leent zich uitstekend voor allerlei buitenactiviteiten, bijvoorbeeld paardrijden, quad rijden en wandelen.
À proximité, vous pourrez visiter les vestiges celtiques, assister aux fêtes régionales typiques ou vous divertir grâce aux nombreuses activités en plein air proposées aux alentours, telles que l'équitation, le quad et le trekking.

Als u dat liever doet, kunt u ook wandelen of ontspannen in de weelderige tropische tuinen van het hostel.
Selon votre préférence, vous pourrez vous promener ou vous détendre dans les jardins tropicaux luxuriants de l'auberge.

Hotel Sverre ligt op slechts 150 meter van de bus- en treinverbindingen in het station van Sandnes. De pendelbus nr. 9 naar de luchthaven van Sola doet ook het hotel aan.
Situé à seulement 150 mètres des correspondances de bus et de train de la gare de Sandnes, l'hôtel Sverre est également desservi par la navette n°9 pour l'aéroport de Sola qui passe toutes les 30 minutes.

De bus naar het centrum van Bratislava doet er minder dan 20 minuten over.
Il vous permettra de rejoindre le centre de Bratislava en moins de 20 minutes.

De bus, die voor de deur stopt, doet er ongeveer 20 minuten over.
Le bus qui s'arrête devant la porte de l'hôtel vous y conduira en 20 minutes en voiture.

De oude binnenstad ligt op 15 minuten met de bus of auto; lopend doet u er zo'n 40 minuten over.
Il ne vous faudra que 15 minutes pour vous rendre dans la vieille ville en bus ou en voiture, ou bien vous pouvez y aller à pied en 40 minutes.